Nagi's Long Vacation

Episode 5 (1x5)

Air date: Aug 16, 2019

Nagi’s romance with Gon has put her life on a downward spiral. After being rescued from an argument with Shinji by her neighbor Misuzu, Nagi is invited over for a homecooked meal. Seeing Misuzu and her daughter Urara for the first time in a while, Nagi realizes how much her life has changed for the worse since meeting Gon.