Who Killed Jane Doe?

Daughter, Sister, Diamond, Doe (2x6)

Air date: Feb 27, 2018

The body of an unidentified young woman turns up on the side of a highway in Oklahoma; her name remains a mystery until investigators find a family looking for their missing daughter, who had become ensnared in a suspicious relationship.