In Another World With My Smartphone

Nation of Beastmen, and an Observer (1x7)

Air date: Aug 22, 2017

Touya's party arrives at Mismede's capital and attend an audience with the king. During the audience the king asks Touya to duel with him. During the duel, the king reveals his own Null magic, "Accel", that gives him enhanced speed, which Touya learns to use and by combining both "Accel" and "Boost", defeats him. Later at night, Touya opens a portal to Bellfast, allowing both kings to have their reunion, and has an encounter with Leen, a fairy more than 600 years old that teaches Touya the "Program" spell, that infuses objects with pre-determined magical properties. Impressed by Touya's skill, she offers to teach him more magic, but he declines. The next day, Touya, accompained by Linze and Yumina, buys some materials to create a pistol sword, using "Program" to infuse it with auto-reload and blade-extending features. Both girls ask him to create firearms for them, which he does. On their way back, Touya realizes that he is been followed and briefly separates from Linze and Yumina to confront their stalkers, who are revealed to be spies sent by the king to watch over Yumina. They are also the ones who secretly helped them against the dragon. At their request, Touya promises to keep it a secret from the others, while Leen decides that she is not giving up on Touya so easily.