Space: 1999

The Bringers of Wonder (2) (2x19)

Air date: Aug 11, 1977

Koenig desperately tries to convince the others that they're only seeing illusions and that the aliens are actually after energy that they can only get by destroying Alpha.