Hyper Police

Sorry! (1x7)

Air date: May 15, 1997

Natsuki has returned to work and has put in a lot of legwork on a stakeout to find outlaw Gyan and Ryudo. The team successfully completes their mission, but their moment of happiness is cut short when their reward for the arrest is taken away from them and their company goes bankrupt.