.hack//SIGN

Phantom (1x21)

Air date: Aug 29, 2002

Bear, Mimiru, and Subaru travel to another fragment of the AI Harald, encounter another unbeatable monster, but are saved by Balmung. From Harald, they learn about Aura and her connection with Tsukasa.