Im Mega-Park auf Mallorca ist Lorenz Büffel ein gefeierter Entertainer. Daheim in Wiesbaden sorgen dagegen seine Chihuahuas Karl und Lea für die tägliche Freak-Show. Lea kackt in den Flur und in die Schuhe der Familie, während Pinkelprinz Karli alles und überall im Haus markiert. Auch draußen sind die beiden ein echtes Duo Infernale und pöbeln andere Vierbeiner an. Nicht ganz ungefährlich, wenn man ihre Größe bedenkt. Lorenz und seine Frau Emily sind mit den Nerven am Ende. Hundetrainerin Sophie Grethe weiß, was zu tun ist, aber wird die Familie das Training auch umsetzen? Nala ist ein toller Familienhund, aber leider hat sie einen ekligen Tick: Wenn die Labradorhündin auf Spaziergängen einen Kothaufen findet, frisst sie ihn genüsslich auf und lässt sich weder stoppen, noch gibt sie ihre Beute wieder her.

Die „Fröpse“ Elfie und Brüno aus Düsseldorf sind ein echtes Duo Infernale. Wenn sie beim Gassigehen anderen Hunden begegnen, prescht Brüno voran, pöbelt los und die ruhigere Elfie stimmt mit ein. Auch daheim, wenn Besuch kommt, nimmt Brüno das Heft in die Hand. Er pöbelt die Besucher an, Elfie zieht nach und zu guter Letzt kriegen sich die beiden Fröpse auch noch gegenseitig in die Haare. Frauchen Claudia vermutet, dass die Ursache für die Randale bei ihr liegen könnte und bittet Hundetrainerin Ellen Marques um Hilfe. /​ Wenn Schneiderin Doro aus Münster in ihrem Atelier und Ladenlokal arbeitet, ist ihr Tierschutzhund Horst immer mit von der Partie. Doch seit einiger rastet der Mischlingsrüde aus, sobald jemand den Laden betritt. Er bellt, droht und prescht auch schon mal vor. Doro sorgt sich um ihre Kunden und um das Geschäft. Ein maßgeschneiderter Fall für Hundetrainerin Melle Hofmann.

Die Havaneser-Rüden Sunny und Pepper waren ein Jahr lang ein harmonisches Team, bis Balloo hinzukam. Plötzlich wollte Sunny den neuen Spielgefährten nur für sich und nicht nur das. Auch auf Frauchen Eva erhebt Sunny plötzlich Exklusiv-Ansprüche und weicht ihr nicht mehr von der Seite. Er greift seinen ehemaligen Buddy Pepper an, es kommt zu Beißereien und sogar zu Verletzungen. Eva liebt ihre drei Havaneser gleichermaßen und verzweifelt an der Situation. Kann Trainerin Ramona Houscht Harmonie ins Mensch-Hunde-Rudel bringen? /​ Cane Corso Hector findet das Alleinsein zum Heulen. Sobald seine Menschen Silke und Frank ohne ihn das Haus verlassen, geht die Hundesirene los. Hector veranstaltet ein Jaul-Konzert, das dem Ehepaar an die Nieren und den Nachbarn auf die Nerven geht. So kann es nicht mehr weitergehen. Deshalb eilt Hundetrainerin Ellen Marques zur Hilfe und geht Hectors Trennungsschmerz auf den Grund.

Louie ist ein ungestümes Kerlchen. Ob seine Menschen ihm etwas untersagen oder ihn zum Gassigehen rufen: Die Französische Bulldogge eskaliert sofort, springt über Tische und Bänke und lässt sich nicht mehr beruhigen. Bei einem dieser Ausraster hat sich Louie schon als junger Welpe ein Bein gebrochen und musste operiert werden. Heute, mit zwei Jahren, ist sein Verhalten unverändert und extrem anstrengend für seine Besitzer Alexandra und Marcus. Sie hoffen, ihren kleinen Rambo mit Hilfe von Hundetrainerin Sophie Grethe endlich bändigen zu können. /​ Hütehund Baku kam als Welpe zu Henni. Sie fand es süß, wenn er sich auf ihre Füße legte. Ein Jahr später ist ihr bewusst: Schon damals versuchte Baku sie zu hüten und zu begrenzen. Mittlerweile ist der Welpe zu einem großen Hund mit zunehmend aggressivem Verhalten herangewachsen. Er reagiert extrem stark auf Körpersprache und kleinste Reize von außen. Eine große Herausforderung für Henni und Hundetrainerin Ellen Marques – mit offenem Ausgang.

Morty ist ein einjähriger Schäferhund aus der Leistungszucht. Robert, der in seiner Freizeit Mountainbike fährt, hat ihn gezielt ausgewählt. Er wünschte sich für seine Radtouren einen vierbeinigen Begleiter mit viel Power, mit dem er Spaß haben kann. Doch leider bekommen weder Robert noch Morty diese Power gebändigt. Der Schäferhund ist extrem reizempfindlich und dann nicht mehr kontrollierbar. Hundetrainerin Ellen Marques hat sich fest vorgenommen, dem Power-Duett zu helfen, damit sie in Zukunft gemeinsam entspannt Vollgas geben können. Silvia und Ludwig leben mit ihrem Labradormix Lia idyllisch am Waldrand.

Zu Hause ist Familienhündin Linda lieb und die beste Spielkameradin für die Kinder. Doch bei Spaziergängen geht sie immer wieder aggressiv auf andere Artgenossen los. Vater Ronnie sieht das locker. Linda ist eben ein Rottweiler. Seine Frau Yvonne hingegen schämt sich und hat Angst, dass es gefährlich wird, wenn sie die Hündin irgendwann nicht mehr halten kann. Wie schätzt Hundetrainerin Ramona Houscht die Situation ein? /​ Nach dem Tod ihrer alten Terrierhündin entdeckten Heidrun und Uli bei einer Züchterin das Geschwisterpärchen Anton und Lotte. Sie verliebten sich sofort in die Welpen. Doch so süß sie auch sind, die beiden tanzen dem Paar auf der Nase und den Nerven herum. Anton und Lotte verbeißen sich ineinander, beachten keine Kommandos und sind außer Rand und Band. Das Ehepaar ist mit den Nerven am Ende. Sie lieben ihre Terrorzwerge und fürchten nichts mehr als dass sie einen von ihnen abgeben müssen. Ein schwieriger Fall für Hundetrainerin Ellen Marques.

Die 6 Monate alte Pepper ist eine kluge, aufgeweckte Hündin. Michaela und ihre Tochter Luca haben viel Freude mit ihr, etwa beim Agilitytraining. Doch sobald es um ihr Fressen oder andere Ressourcen geht, hört für die Border-Collie-Hündin der Spaß auf. Dann wird geknurrt und gedroht. Ihre Menschen sind dadurch zunehmend verunsichert und wünschen sich Hilfe, bevor die Dinge außer Kontrolle geraten. Trainerin Ramona Houscht trifft auf eine Hündin, die mitten in der Pubertät ist. Windhund-Mix Nik hat eine nervtötende Macke: Sobald es klingelt, stürmt er zur Tür und kläfft wild herum. Beliebte Besucher werden angesprungen und bedrängt, Fremde zunächst kritisch beäugt und angebellt. Frauchen Alina fürchtet sich jetzt schon Angst vor der Situation, wenn künftig die Spielkameraden ihrer zweijährigen Tochter Mia zu Besuch kommen.

Als Welpe wurde Emmi von einem Radfahrer angefahren und verletzt. Seitdem reagiert der Pinscher-Dackel-Mix auf jeden Radfahrer, dem er begegnet. Wie eine Furie randaliert Emmi dann an der Leine und pöbelt herum. Aus Angst, wie ihr Frauchen Christiane vermutet. Sie fürchtet, dass es erneut zu einem Unfall kommen könnte. Trainerin Ellen Marques soll helfen. Doch dafür muss Christiane das Verhalten ihres Hundes erstmal richtig lesen lernen. /​ Mala ist ein Begrüßungsmonster. Wann immer Frauchen Julia und Herrchen Julian Besuch bekommen, mischt die Australian Shepherd Hündin an vorderster Front mit. Voller Überschwang springt sie die Gäste an und hört nicht auf, ihre Aufmerksamkeit einzufordern. Je lieber sie den Besucher mag, desto mehr dreht sie auf. Auch draußen werden Leute, die Mala kennt, hemmungslos angesprungen und umkreist. Ihren Menschen ist das peinlich. Trainerin Melle Hofmann mit einem ganz besonderen Erziehungsauftrag.

Mit seiner unbändigen Energie nimmt Dalmatiner-Rüde Bobberle seinen Menschen Claudia und Michael buchstäblich die Butter vom Brot. Oder am besten gleich das ganze Brot. Er geht über Tisch und Bänke, klaut Gegenstände und hört auf kein Kommando. Die Nerven des Ehepaars liegen blank, deshalb ruhen alle ihre Hoffnungen ruhen auf Hundetrainerin Sophie Grethe. Wird sie dem Rüpel Manieren beibringen? Mischlingshündin Basya kam über Tierschützer aus der Ukraine zu ihrem Frauchen Jana. Schnell hat sie sich in ihrem neuen Zuhause mit den 4 Katzen und einer weiteren Hündin eingelebt. Alles könnte so schön sein, wäre da nicht eine unangenehme Gewohnheit: Basya verrichtet ihr Geschäft, das kleine wie das große, ausschließlich in der Wohnung. Alle Versuche von Jana, ihr Stubenreinheit anzutrainieren, sind bisher gescheitert. Ein besonderes Geschäft für Trainerin Ellen Marques.

Sobald ihr Artgenossen begegnen, rastet Australian Shepherd Hündin Chinook an der Leine aus. Sie schreckt auch nicht davor zurück, nach ihren Haltern Andreas und Kristin zu schnappen, wenn diese versuchen, sie zurückzuhalten. Die schwangere Kristin fürchtet die Eskalation, wenn sie mal allein mit Chinook und dem Kinderwagen unterwegs ist. Hundetrainerin Sophie Grethe rückt an, zu einem Geburtsvorbereitungskurs der besonderen Art. /​ Bacardi liebt seine Menschen, besonders sein Frauchen Julia. Früher war der Pinscher-Spitz-Mischling im Mittelpunkt, aber seit Kinder da sind, muss Bacardi manchmal auch allein zu Hause bleiben. Dann reagiert der Rüde mit bellen und jaulen und folgt Julia, sobald sie wieder da ist, auf Schritt und Tritt. Der Trennungsstress und die ständige Anspannung ihres Hundes nimmt Julia und ihre Familie sehr mit. In ihrer Not suchen sie Hilfe bei Hundetrainerin Ellen Marques.

Fall aus Rheinland-Pfalz: Selina mit Terriermischling Pebbles Terriermischling Pebbles, genannt „Pöbels“ gibt den Ton an, wenn Frauchen Selina mit ihr unterwegs ist. Regelmäßig rastet die Hündin aus, wenn andere Menschen ihren Weg kreuzen, umkreist sie bellend und droht. Selina fürchtet, dass es irgendwann zur Eskalation kommt und Pebbles jemanden beißen könnte. Hundetrainerin Ramona weiß Rat. Fall aus Niedersachsen: Lara und Henning mit Berner Sennenhund

Fall aus NRW: Familie Volberg mit Retriever-Mix Leon Retriever-Mix Leon ist ein toller Familienhund und ein guter Begleiter für Vater Ulf, der seit 2016 im Rollstuhl sitzt. Doch seit dem Umzug der Familie vor einigen Monaten ist Leon verändert. Plötzlich hängt er sich bei Hundebegegnungen so heftig in die Leine, dass Ulf fürchtet, mitsamt Rollstuhl umzukippen. Ehefrau Nadja kann ihn allein nicht zurück in den Rollstuhl heben. DOGS-Trainerin Ellen mit einem ungewöhnlichen Auftrag. Fall aus Bayern: Familie Füllhaas mit Mischling Leo Mischling Leo, der 2020 aus dem Tierschutz zu Familie Füllhaas kam, hat ein Problem mit Männern. Männliche Besucher werden angeknurrt und sogar Familienvater Thomas wird gelegentlich begrenzt. Der 13jährige Luis und sein Hund Leo sind ein gutes Team. Doch er und seine Kumpels werden langsam erwachsen. Zuletzt hat Leo bereits auf einen Freund von Luis reagiert. Entsprechend besorgt ist Mutter Corinna und hofft auf Hilfe von DOGS-Trainerin Sophie.