De heren reizen af naar New York, de stad waar de muziekcarrière van het jaren 60-duo begon. De mannen nemen hun intrek in een appartement in de wijk Forest Hills in Queens, een echte Joodse middenstandswijk. De wijk waar Simon & Garfunkel zijn opgegroeid. Verder ontmoeten ze Alex die op dezelfde high school als Simon & Garfunkel zat. De school waar Simon & Garfunkel voor het eerst als duo optraden. Voor Nick en Simon is het schoolbezoek een speciaal moment, want zij mogen op hetzelfde podium als hun idolen een nummer spelen. Ze spelen een nummer dat Simon & Garfunkel zelfs hebben geschreven tijdens hun high school-tijd. Een momentje waar ons Volendamse duo even stil van is.

In deze aflevering proberen de mannen opnames voor hun documentaire te maken in de ouderlijke woningen van Simon & Garfunkel. In de woning van Art Garfunkel ontmoeten ze een bijzondere man die een wel heel bijzondere verrassing in zijn kelder heeft staan. Verder hebben ze een ontmoeting met Anthony DeCurtis, een muziekjournalist die voor diverse grote bladen schrijft en voor zijn werk Simon & Garfunkel mocht interviewen. Nick & Simon willen alles over dit interview weten.

De heren verlaten hun stulpje in Queens om te ‘verkassen’ naar een appartement in Greenwich Village, Manhattan in hun weg de voetsporen van Simon en Garfunkel te vervolgen. Deze wijk in New York speelde een belangrijke rol bij de ontwikkeling van het folk muziekscene van de jaren 60. Onder anderen Bob Dylan, Jimmie Hendrikx, Nina Simone en ook Simon en Garfunkel zijn begonnen in de muziek venues van Greenwich.

In hoeverre zijn de mensen nog bekend met Simon & Garfunkel? De heren gaan op onderzoek uit. Bij de ijsbaan op Bryant Park proberen Nick, Simon en Kees erachter te komen of Simon & Garfunkel nog wel bekend zijn bij de verschillende generaties. Verder gaan ze door met hun zoektocht naar Art Garfunkel zelf, die nog steeds zijn telefoon niet opneemt. Maar wie weet kunnen ze wel gewoon bij hem thuis aanbellen...

Ze bezoeken het archief van Carnegie Hall, het beroemde theater waar Simon and Garfunkel meerdere keren hebben opgetreden en waar ze ook hun laatste album hebben opgenomen. Daar praten ze met de historicus en archivaris van het theater; Gino Francesconi.