Family Ties (2000)

  • Rang #
  • Premiere: Jun 2000
  • Episoden: 209
  • Anhänger: 0
  • Geendet
  • TV Globo
  • Montag um 21
  • Drama Romance Soap

Staffeln:

Du musst angemeldet sein, um Folgen als gesehen zu markieren. Anmelden oder registrieren.

Staffel 1
1x1
Chapter 1
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 05, 2000
Helena and Edu's cars collide. Alma almost has a fit when she sees the state of the car. Edu invites Helena to his graduation. At the party, Helena catches the attention of Edu and Alma.
1x2
Chapter 2
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 06, 2000
Alma invites Helena to sit with her and her friends. Luiza throws champagne in Edu's face and he ends it all. Ciça teases Luíza and she causes a scandal at the party.
1x3
Chapter 3
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 07, 2000
Edu tries to find Helena and leaves a message on all his phones. Fred and Capitu meet again and remember their childhood times. Yvete speculates about Miguel's marital status.
1x4
Chapter 4
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 08, 2000
Helena is determined not to talk to Edu anymore, but he arrives at her house with a bottle of champagne. Strange soul the absence of the nephew. Helena fears falling under Edu's charm.
1x5
Chapter 5
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 09, 2000
Edu and Helena kiss. Alma exudes irony when her nephew arrives. Iris toasts with her cousin Pedro's portrait. Drunk, Alex makes a scene at Cíntia's window.
1x6
Chapter 6
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 10, 2000
Edu fights with Alma because of Helena. Cíntia goes to the stud farm in Alex's place and meets Alma. Iris is slapped by her mother.
1x7
Chapter 7
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 12, 2000
Alma asks Helena to leave Edu's life. Iris almost throws the horse on top of Ingrid. Miguel invites Helena to dinner, but she doesn't accept it and gives in to Edu's caresses.
1x8
Chapter 8
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 13, 2000
Helena and Edu love each other. Helena fears that the children know the truth about their father, who was murdered. Alma invades the box where Edu takes a shower to scold him.
1x9
Chapter 9
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 14, 2000
Capitu leaves Bruninho with Clarice and leaves for a program. Everyone celebrates the arrival of the year 2000. Alma introduces Pedro to Cíntia. A gypsy foresees a young woman between Edu and Helena.
1x10
Chapter 10
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 15, 2000
Capitu throws it in the face of Ema who pays all the bills in the house. Fred and Clara find Helena and Edu getting out of the shower. Iris does not hide her disappointment when she finds Sílvia with Pedro.
1x11
Chapter 11
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 16, 2000
Sílvia agrees to ride a horse and Íris saddles the most skittish one. Pedro manages to save Sílvia, who accuses Iris of wanting to kill her. Iris assures Silvia that she will take Pedro away from her.
1x12
Chapter 12
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 17, 2000
Yvete prepares a candlelit dinner for Viriato. Alma goes to the bookshop café with Estela. Edu and Helena arrive and Ciça is surprised to see them together. Alma jokes all the time.
1x13
Chapter 13
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 19, 2000
Edu expresses a desire to move and Alma uses emotional blackmail. Viriato finds everything strange and can't do anything in bed. Cíntia faces Pedro and the two fight.
1x14
Chapter 14
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 20, 2000
Camila tells her she's in Tokyo, to Helena's surprise. Edu decides to go against Helena's decision and tells her he's going to travel with her. Iris plans to go to Rio.
1x15
Chapter 15
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 21, 2000
Íris tells her parents that she's going to town the next day to visit a friend. Helena and Camila have an emotional reunion, but the daughter is very surprised to meet Edu.
1x16
Chapter 16
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 22, 2000
Capitu meets Paulo and they become friends. Fred and Clara go to sleep at Helena's apartment. Íris arranges with Tenório for details of his trip to Rio and asks for secrecy.
1x17
Chapter 17
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 23, 2000
Iris faces her mother and travels. Sílvia expels Íris, who creates a scandal. Pedro doesn't believe Sílvia and she goes to sleep at a friend's house.
1x18
Chapter 18
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 24, 2000
Paulo asks to take pictures of Capitu. Aléssio has a serious crisis. Iris returns home and her father asks her to let Helena know. Miguel arrives at the hotel in Tokyo and finds Helena.
1x19
Chapter 19
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 26, 2000
Iris apologizes to her mother. Sílvia looks for Pedro and arranges a reconciliation dinner. Cynthia gets angry with Pedro.
1x20
Chapter 20
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 27, 2000
Aléssio wants to ask his daughter for forgiveness so he can die in peace. Clara convinces Fred to go to Aléssio's farm without telling Helena. After fighting with Pedro, Cíntia looks for Alma and resigns.
1x21
Chapter 21
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 28, 2000
Aléssio and Fred get emotional at the meeting. Alma tells Pedro to accept Cíntia because she will continue to take care of the animals. Alex catches Romeo carrying Cíntia on his lap and gets angry.
1x22
Chapter 22
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 29, 2000
Clara is furious when she learns that Fred is only getting one horse. Helena wants to anticipate her return to Brazil because of her father's illness. Fred and Capitu meet.
1x23
Chapter 23
Episode overview
Ausstrahlung
Jun 30, 2000
Cynthia and Pedro kiss. Paulo and Capitu meet at the bookstore's café. Fred warns Iris that Helena is coming.
1x24
Chapter 24
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 01, 2000
Pedro is anxious to hear news from the veterinarian, who sends word that she won't show up in the next few days. Alex irritates Pedro on purpose, talking about the friendship between .. show full overview
1x25
Chapter 25
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 03, 2000
Camila and Capitu exchange confidences. Iris assures her mother that Helena will love her. Aléssio cries when he is reunited with his daughter and asks for forgiveness. Helena warns that .. show full overview
1x26
Chapter 26
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 04, 2000
Pedro arrives for Aléssio's funeral and fixes his eyes on Helena. Helena comforts Iris. Pedro remembers a quote from his cousin: you only love once in your life. Sílvia worries about her .. show full overview
1x27
Chapter 27
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 05, 2000
Alma welcomes Camila very well. Pedro tries to break the formal atmosphere with Helena. Estela finds out that Camila is Helena's daughter, but Edu asks her not to tell Alma. Helena is .. show full overview
1x28
Chapter 28
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 06, 2000
Edu apologizes for everything that happened. Camila asks Helena not to know about her going to Alma's house. The two embrace fraternally. Ciça gossips about Camila and Miguel reprimands .. show full overview
1x29
Chapter 29
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 07, 2000
Edu reveals that Alma is sterile and she throws him out of the house. Helena is jealous of Edu with Camila. Pedro recalls dating Helena. Miguel talks to the children and tries to appease .. show full overview
1x30
Chapter 30
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 08, 2000
Ema suspects that Edu spent the night at Camila's house. Helena agrees with Ingrid that Iris can go live in Rio. Pedro meets Camila and the two get along very well.
1x31
Chapter 31
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 10, 2000
Helena denies it, but Pedro confirms that the two had a romance. Iris is reborn from mourning, dances in front of the mirror, determined more than ever to live. Pedro finds it strange to .. show full overview
1x32
Chapter 32
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 11, 2000
Ingrid asks her daughter to wait a bit, because she also wants to go to Rio. Helena explodes with Clara, who is prejudiced. Edu is effusively received by Camila and Helena. Cíntia tells .. show full overview
1x33
Chapter 33
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 12, 2000
Rachel is taken to the hospital. Alma, hurt, walks around her nephew's empty room. Cleyde and Glória see Edu and Camila together at the stud farm. Camila chooses her horse and names it .. show full overview
1x34
Chapter 34
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 13, 2000
Yvete talks to her sleeping daughter. Marcia consoles Viriato. Miguel thinks about Helena. Camila prefers not to tell her mother that she went to the stud farm. Edu and Camila show huge .. show full overview
1x35
Chapter 35
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 14, 2000
Alma apologizes to Camila and invites her to her house. Edu kisses his aunt reluctantly. Pedro is surprised by Alma's attack after the young people leave. Helena is sure that Camila is .. show full overview
1x36
Chapter 36
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 15, 2000
Helena disguises it, but Camila, who feels guilty, realizes something. Zilda insists that the young woman eat, but Camila says she has no appetite. Pedro 'sabotages' Cíntia's car. Unable .. show full overview
1x37
Chapter 37
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 17, 2000
Camila runs away from the discussion, but Helena insists on knowing if she is in love with Edu. At Yvete's house, the party for Rachel's recovery takes place. Helena puts pressure on her .. show full overview
1x38
Chapter 38
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 18, 2000
Helena is sad and confused, but does not reproach her daughter. Edu looks at the poem Camila gave him and thinks about the decisions he needs to make. Danilo tells his nephew that he .. show full overview
1x39
Chapter 39
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 19, 2000
Paramedics arrive and take him to the hospital. Alma is shocked by the news. Paulo arrives home with Capitu, who is moved by his photos. At home, Camila remembers the moments with Edu. .. show full overview
1x40
Chapter 40
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 20, 2000
Danilo comforts Estela, who is very distressed. Helena tells her daughter about the accident. Camila tells her mother that she is determined to forget her feelings for Edu. Helena .. show full overview
1x41
Chapter 41
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 21, 2000
Capitu is in the biggest skirt that his father answers the cell phone. Pedro tenderly says goodbye to Helena and Camila. Edu wakes up from the surgery. The doctor lets someone into the .. show full overview
1x42
Chapter 42
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 22, 2000
Pascoal cries at Helena's house. Zilda goes to Ema's house and says that Pascoal and Capitu stopped by to have a chat. Helena talks to Capitu and advises her. Capitu says she is very .. show full overview
1x43
Chapter 43
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 24, 2000
Yvete talks to her friend and says she's happy to see Rachel recovering. Laerte gives 'masculine' advice to Viriato. At the clinic, Helena tells Yvete that she feels sorry for Camila. .. show full overview
1x44
Chapter 44
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 25, 2000
According to the doctors, if everything goes well, in a week Edu will be able to go home. Edu says he demanded that the doctors tell him everything. Helena calls the hospital, talks to .. show full overview
1x45
Chapter 45
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 26, 2000
Laerte tells Yvete that he convinced Viriato to see a urologist. Camila takes Edu an ice cream, but has to feed it to him. Helen enters the room. Mother and daughter are embarrassed, but .. show full overview
1x46
Chapter 46
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 27, 2000
Helena calls, but Edu has already left the hospital. He arrives home, emotional. Very shy, Camila appears to welcome him, next to Alma. Edu misses Helena and Alma says he asked her to be .. show full overview
1x47
Chapter 47
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 28, 2000
Helena is surprised by Miguel's visit. They drink wine and listen to the music coming from the neighboring apartment. Camila appears and the three make a toast. Pedro and Sílvia go to a .. show full overview
1x48
Chapter 48
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 29, 2000
Edu and Helena's meeting. Ciça enters the room and breaks the atmosphere between Paulo and Capitu. Edu drinks water from a straw next to Helena. At the stud farm, Alma admires Camila .. show full overview
1x49
Chapter 49
Episode overview
Ausstrahlung
Jul 31, 2000
Ciça enters the room and breaks the mood between Paulo and Capitu. Ciça blames Paulo for her mother's death, but apologizes and they embrace. After two weeks, Edu makes progress with the .. show full overview
1x50
Chapter 50
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 01, 2000
Edu should soon get out of his wheelchair. Iris arrives in Rio and is dazzled. Camila meets with Roberto and remembers the poem he once gave her. Afterwards, he keeps company with Edu, .. show full overview
1x51
Chapter 51
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 02, 2000
Camila clearly doesn't like to find Íris going through her things. Estela has dinner with Edu in her room. Sílvia doesn't want to go to Helena's house and ends up fighting with Pedro. .. show full overview
1x52
Chapter 52
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 03, 2000
Sílvia and Íris exchange insults and go for physical aggression. Iris threatens Silvia with a whip. Pedro stops by Cíntia's shop, but doesn't find her. Márcia wants to help Antonia .. show full overview
1x53
Chapter 53
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 04, 2000
Alma 'pinta' Helena with the utmost kindness. He sends his regards to Camila, the only one, according to her, who manages to enter Edu's room. Camila assures Yvete that her passion for .. show full overview
1x54
Chapter 54
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 05, 2000
Pedro shows up by surprise at Helena's house. Iris is dazzled by the parade. Ema and Paschoal talk about Capitu's love future. Silvia wants revenge on Pedro. During the chat, Pedro tells .. show full overview
1x55
Chapter 55
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 07, 2000
Iris hears the discussion between mother and daughter through the wall and discovers Camila's passion for Edu. Olivia and Eladio plan Cíntia's birthday dinner. Silvia wants revenge on .. show full overview
1x56
Chapter 56
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 08, 2000
Camila and Edu are still hugging each other. Pedro tells Cíntia that he is a free man and is waiting for her in the new house. Estela and Camila take Edu outside for a walk. He tries but .. show full overview
1x57
Chapter 57
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 09, 2000
Sílvia and Alma have coffee together. Laerte arrives at work in shorts and sneakers, after running on the boardwalk, and Antonia prepares coffee for him. Vengeful, Sílvia warns Alma .. show full overview
1x58
Chapter 58
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 10, 2000
Alma wants to know what Iris is doing there. Pedro treats his cousin badly and Alma warns him against Sílvia's lies. Helena goes home for lunch and Camila refuses to keep her company. .. show full overview
1x59
Chapter 59
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 11, 2000
Edu, jealous of Camila, wants to leave the party, but invites her to the pool the next day. In front of the house, Roberto tries to kiss Camila, but she runs away. Estela tells Edu that .. show full overview
1x60
Chapter 60
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 12, 2000
The two fight and Helena tries to separate them. Helena and Camila argue. Alma, Danilo and Gloria invite Miguel and Ciça to dinner. Camila says she no longer wants to live with her .. show full overview
1x61
Chapter 61
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 14, 2000
Camila wakes up and sees Edu, who tries to convince her to return home. During the conversation there is a climate between them. Alma enters the room and surprises their conversation. .. show full overview
1x62
Chapter 62
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 15, 2000
Edu leaves mother and daughter alone, but they keep fighting. Iris tells Cíntia, Alex and Liza that she dreams of marrying Pedro. Camila refuses Helena's invitation to work at the .. show full overview
1x63
Chapter 63
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 16, 2000
Pedro locks the door and grabs Cíntia, who threatens him with a hammer. Viriato goes to get the exams. Pedro manages to dominate Cíntia, but Marta interrupts them. Cíntia arrives home .. show full overview
1x64
Chapter 64
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 17, 2000
Yvete and Viriato order a wine to celebrate. Ciça tells Miguel that Edu and Helena are separated. Lonely, Helena and Edu think about each other. After making love, Yvete and Viriato rest .. show full overview
1x65
Chapter 65
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 18, 2000
Miguel invites Helena to visit him. Clara is called in for an interview and the manager hires her on a trial basis. The parents leave the house and Capitu visits Camila. Paulo calls, but .. show full overview
1x66
Chapter 66
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 19, 2000
Camila decides to face Orlando, who is drunk and makes a scene. Capitu is obliged to appear. With the shouting, Dona Ofélia opens the door. Bira wants to call the police. Capitu decides .. show full overview
1x67
Chapter 67
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 21, 2000
Camila helps Edu to enter the house. Helena is a nervous wreck with worry. Alma tries to convince Camila to stay at her house and even calls Helena, who is harsh and tells her daughter .. show full overview
1x68
Chapter 68
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 22, 2000
Helena accuses Alma of manipulating Camila. Alma retorts with certainty that the relationship between Helena and Edu is over. Camila helps Edu in his attempt to walk. Helena is insecure .. show full overview
1x69
Chapter 69
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 23, 2000
The two hug and kiss each other, thirsty. The love affair is interrupted by the voice of Iris, who is willing to talk to her cousin. Cíntia leaves, promising to return. Pedro gets .. show full overview
1x70
Chapter 70
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 24, 2000
Capitu is a little embarrassed by Fred's presence. Helena remembers Alma's words, who told her to leave the scene and let Camila take over the stage. Clara gets irritated when she calls .. show full overview
1x71
Chapter 71
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 25, 2000
Laerte receives Antonia with the greatest kindness, who is impressed with the apartment and the food he prepares. Márcia and Yvete hope that everything works out between them. Ana .. show full overview
1x72
Chapter 72
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 26, 2000
Maurinho insists on talking to Capitu. Laerte asks Helena to set up a meeting to discuss matters at the clinic. Maurinho strikes up a conversation with Paulo and Ciça, while Capitu shows .. show full overview
1x73
Chapter 73
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 28, 2000
Edu and Helena talk about love. Alma tells Camila that, in her opinion, she is the ideal woman for Edu. Helena and Edu kiss. Ema is furious when she learns that Maurinho is back. Helena .. show full overview
1x74
Chapter 74
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 29, 2000
Edu looks for Sergio. Capitu trembles when he sees Orlando. Alma talks about children, sons, twins. Edu and Camila meet at the hospital and end the night at a piano bar, also accompanied .. show full overview
1x75
Chapter 75
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 30, 2000
Helena warns that she left the scene. Camila is suspicious and hostile. Miguel tries to cheer up his son, who feels inferior in front of Capitu. Helena shakes Camila, who calls her an .. show full overview
1x76
Chapter 76
Episode overview
Ausstrahlung
Aug 31, 2000
Pedro catches up with Iris, who makes a fuss. She shakes him off and gets into a taxi. Alma tries to talk to Edu, without success. Yvete asks Miguel to look for Helena. Ema warns that .. show full overview
1x77
Chapter 77
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 01, 2000
Helena agrees with Pedro's decision, who will report everything to Ingrid. Ciça wants to know if something happened between her father and Helena, but Miguel doesn't talk. Helena talks .. show full overview
1x78
Chapter 78
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 02, 2000
Capitu snatches the son from Maurinho's arms. Viriato hated the number of questions he had to answer for the psychologist. Helena organizes everything so she can travel. Maurinho orders .. show full overview
1x79
Chapter 79
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 04, 2000
Edu and Camila play sensually in the pool. Orlando sends Simone a present for Capitu and tells her that he has already forgiven her. Edu arranges with Camila for a weekend in Angra and .. show full overview
1x80
Chapter 80
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 05, 2000
Camila asks Edu not to make promises. Clara argues with Fred, who defends Capitu and Iris. Pascoal looks fondly at Capitu, who writes down the deposits made in savings for Bruno. Pedro .. show full overview
1x81
Chapter 81
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 06, 2000
Face to face with Cíntia, Pedro makes sure she doesn't escape. She runs across the stud farm, pulling on her clothes; he back. The hunt ends in a haystack in the stable. Pedro and Cíntia .. show full overview
1x82
Chapter 82
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 07, 2000
Simone ends up confirming what Maurinho already knew. Miguel, Ciça and Paulo get emotional remembering the past. Alma is already making plans for the wedding and Danilo mocks .. show full overview
1x83
Chapter 83
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 08, 2000
Capitu delivers money to Maurinho. Paulo meets his old friend Marco again. Estela decides to look for the lawyer in case Alma lies again. Viriato passionately embraces Yvete, but she .. show full overview
1x84
Chapter 84
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 09, 2000
Alma notices the exchange of glances and lets out barbs criticizing the young people's ingratitude. Estela confides in Edu that she is even afraid of discovering the truth. Yvete .. show full overview
1x85
Chapter 85
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 11, 2000
Glória convinces Alma to throw a big charity party at the stud farm. Danilo continues to harass Rita. Edu and Estela discover that their assets are greater than their aunt's. Dr Silveira .. show full overview
1x86
Chapter 86
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 12, 2000
The two pretend to be getting married. In the background, Ofélia sings Ave Maria. Camila and Íris slap each other and Zilda has to interfere. Fred and Capitu kiss and say goodbye with .. show full overview
1x87
Chapter 87
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 13, 2000
Capitu and Ciça jump on top of Orlando. Zeca and Liza help Paulo, who has fallen. Orlando continues to curse Capitu, knocks Paulo down once more, causing a wound on the boy's forehead. .. show full overview
1x88
Chapter 88
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 14, 2000
Miguel considers that Orlando was completely drunk and angry that Capitu broke up the romance. Ciça and Zeca are also suspicious. Íris does not accept Cíntia's invitation to spend the .. show full overview
1x89
Chapter 89
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 15, 2000
Cíntia and Iris meet Romeo at a dock. Edu shows Camila his house. Estela complains because Alma forbade her to go with her brother to Angra. Camila doesn't believe it when she sees a .. show full overview
1x90
Chapter 90
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 16, 2000
Edu and Camila love each other. Alma senses that what she wanted happened between the two lovers and kisses Danilo. Cíntia prevents Iris from disturbing the romance. Everyone leaves, .. show full overview
1x91
Chapter 91
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 18, 2000
Capitu runs desperately through the streets of Leblon trying to find her son. Emma feels bad. At the door of the building there is great confusion. Fred decides to go meet his friend. .. show full overview
1x92
Chapter 92
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 19, 2000
Camila corners Iris who uses the pillow as a shield. Then he runs away and tries to lock himself in the bathroom, but the key is outside. Capitu calls Fred, who, alone at home, is .. show full overview
1x93
Chapter 93
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 20, 2000
Helena seems to be doing very well. Camila doesn't want to talk about her fights with Iris. Yvete visits Miguel and surprises him by saying that he is the right man for Helena. Pedro .. show full overview
1x94
Chapter 94
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 21, 2000
Helena decides to stay in the room and asks everyone to cooperate so that Edu doesn't notice anything. Yvete tries to make her friend face it. Cíntia tells Pedro that there won't be a .. show full overview
1x95
Chapter 95
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 22, 2000
Helena and Miguel talk, have a drink and the atmosphere is in the air. Iris appears, curious to meet Miguel. Pedro dismisses the workers who are setting up a stage for the party. Cíntia .. show full overview
1x96
Chapter 96
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 23, 2000
Helena asks that this matter be dead and buried. Afterwards, she suffers in hiding, as she will do from now on. Miguel meets with Camila, Edu and Estela. Ciça once again encourages her .. show full overview
1x97
Chapter 97
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 25, 2000
Helena tries to be natural with Edu, but suffers when she enters his room. Clara travels against her will. Camila is upset when she learns that Ciça is talking about her relationship. .. show full overview
1x98
Chapter 98
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 26, 2000
Ingrid gives Iris a beating, who wakes up without understanding anything. Pedro and Cíntia provoke each other. Alma dreams of announcing Camila and Edu's engagement during the party at .. show full overview
1x99
Chapter 99
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 27, 2000
The flashes pop on the arrival of Alma and Danilo. Helena receives her friends at home. Ciça and Iris throw themselves on top of Romeu. Edu receives a note through the “mail of love” and .. show full overview
1x100
Chapter 100
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 28, 2000
The two hold their breath. Cíntia pretends to be taking a shower and then leaves with Iris. Pedro remains hidden for some time. Danilo takes Alma out of Romeu's arms and kisses her. .. show full overview
1x101
Chapter 101
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 29, 2000
Miguel invites the couple to share the table. Fred is cold to his wife. Clara writes down the number dialed on her cell phone and soon after finds out who it is. She looks for her rival .. show full overview
1x102
Chapter 102
Episode overview
Ausstrahlung
Sep 30, 2000
Iris teases Clara and Camila, who react, making everyone uncomfortable at the family meeting. Alma has fun with Danilo's jealousy crisis. Clara tries to speak ill of Capitu, but Helena .. show full overview
1x103
Chapter 103
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 02, 2000
Edu reaffirms that he likes Camila. Paulo returns to physical therapy. Isabel demonstrates the affection she feels for him. Íris dreams of living and working at the stud farm, but Pedro .. show full overview
1x104
Chapter 104
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 03, 2000
Iris and Ingrid cringe in fear. The bandit tells the driver to speed up. The car spins on the track when the driver tries to avoid a child. The bandit pulls Iris out of the car, Ingrid .. show full overview
1x105
Chapter 105
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 04, 2000
Everyone approaches and helps Iris, who is catatonic. Helena comforts her sister. Camila hugs Iris, who remains mute. Helena, Pedro and Iris travel to Ingrid's funeral. Clara notices an .. show full overview
1x106
Chapter 106
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 05, 2000
Edu looks at Helena. Soul perceives everything. Everyone gives condolences to Iris. A few days later, Iris asks Helena to go live at the stud farm. Pedro reacts, but Helena ends up .. show full overview
1x107
Chapter 107
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 06, 2000
Helena is surprised, but happy. Edu and Estela take Alma down for breakfast and a very special guest is waiting for them: Dr. Silveira. Camila talks about taking the child away and cries .. show full overview
1x108
Chapter 108
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 07, 2000
Fred and Capitu meet at the bookshop. Paulo notices the atmosphere between the two. Clara threatens Capitu. Helena worries about Fred, who doesn't know that Capitu is a call girl, and .. show full overview
1x109
Chapter 109
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 09, 2000
Camila's eyes fill with water when Edu hands her the flowers. Helena prays. Miguel gets upset when Ciça comments that he is not happy. Pedro doesn't care about the towels that Íris had .. show full overview
1x110
Chapter 110
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 10, 2000
Camila starts doing routine exams to find out if everything is okay with her baby. Viriato feels uncomfortable when he realizes that he is a laughing stock for Yvete's friends. Alma is .. show full overview
1x111
Chapter 111
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 11, 2000
Capitu is clear: she loves Fred, but she has no right to get involved with him. Helena guarantees full support if she decides to change her life. Clara tries to please her husband, but .. show full overview
1x112
Chapter 112
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 12, 2000
Pedro takes care of the young woman. Over the phone, Edu tries to calm his girlfriend. Cíntia talks to the gynecologist and reassures Camila, who should rest. Pedro violently threatens .. show full overview
1x113
Chapter 113
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 13, 2000
Pedro pressures Cíntia to go out with him again. Alex notices the atmosphere between the two. While Pedro sleeps, Iris enters the room, covers him and kisses him on the cheek, without .. show full overview
1x114
Chapter 114
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 14, 2000
Helena finds an excuse to have gone to the stud farm. Pedro insists that she owes him an answer: does he miss their love or not? Fábio invites Íris to watch him jump, but she doesn't .. show full overview
1x115
Chapter 115
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 16, 2000
Clara creates a mess when she learns that Capitu and Fred will be Camila's godparents. Everyone looks at Helena when Edu and Camila go down to the groom. Pedro asks Helena to marry him .. show full overview
1x116
Chapter 116
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 17, 2000
Helena makes it clear that she only wants the best for Camila, even though she has been hurt many times by Alma. The two seal a pact to protect Camila with a handshake, not a hug, as .. show full overview
1x117
Chapter 117
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 18, 2000
Zilda, unintentionally, interrupts the kiss and wants to disappear. Miguel leaves promising new encounters. In the half-light, Helena thinks about him. Ciça vibrates when she finds out .. show full overview
1x118
Chapter 118
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 19, 2000
Miguel prepares a Casablanca for Helena, who receives praise from everyone. Ciça makes her usual irreverent comments. Clara gets nervous not finding Fred. Paulo photographs Helena and .. show full overview
1x119
Chapter 119
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 20, 2000
When Capitu leaves, Fred breaks down crying hugging his mother. Ema asks her daughter questions and Simone registers that Fred is separated. Miguel puts Helena's photo on top of his .. show full overview
1x120
Chapter 120
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 21, 2000
Fred is beaten by Maurinho. Bira appears and pushes Maurinho and his colleague away. Helena and Capitu are scared of Fred's state. Dramatically, Alma says that Edu and Camila's wedding .. show full overview
1x121
Chapter 121
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 23, 2000
To get revenge on Fred, Clara puts Nina in a day care center. Orlando, cynical, says he wants to scare the blackmailer, so he'll leave the girl alone. As she doesn't accept it, Orlando .. show full overview
1x122
Chapter 122
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 24, 2000
Capitu apologizes to Fred for the bad times he had to go through because of her and says not to look for her anymore. Fred doesn't understand the decision, but accepts Capitu's request. .. show full overview
1x123
Chapter 123
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 25, 2000
Pedro is furious with his niece and almost hits her. Helena and Pedro talk about what attitude to take towards the girl who doesn't respect anyone. He wants her to leave the stud farm .. show full overview
1x124
Chapter 124
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 26, 2000
Iris tells Socorro everything but decides not to talk to anyone about what she saw. Overjoyed, Camila takes the measurements for her wedding dress. Helena talks to Íris and suggests that .. show full overview
1x125
Chapter 125
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 27, 2000
Willing to stay at the stud farm, Íris says she will say that, in addition to Cíntia, Pedro tried to force Socorro and her to have sex with him. Peter is furious. With no escape, and .. show full overview
1x126
Chapter 126
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 28, 2000
Iris fights with Cíntia and says she will never forgive her. Irritated, Cíntia slaps Iris in the face. Fred tells Helena that Capitu doesn't want anything to do with him anymore. Cynthia .. show full overview
1x127
Chapter 127
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 30, 2000
Fred and Capitu enter the room kissing passionately. Miguel loves the photos that Paulo developed. Camila feels pain in her leg, which worries Helena. Ema almost sees the two, but Fred .. show full overview
1x128
Chapter 128
Episode overview
Ausstrahlung
Okt 31, 2000
Orlando takes the money that Capitu handed over and even accuses Maurinho of being a blackmailer. Afterwards, he reassures Capitu and declares his love once more. Viriato thinks there .. show full overview
1x129
Chapter 129
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 01, 2000
Miguel and Helena toast. Yvete, who wants to be called Mimi, excites Viriato. Helena prepares the Casablanca drink for Miguel. Maurinho warns that Simone will have to help him, or she .. show full overview
1x130
Chapter 130
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 02, 2000
Íris and Socorro leave by car. Fred invites his mother and sister to go to the stud farm for the weekend. Psychologist Aloísio talks to Viriato. Iris does a lot of shaving and causes a .. show full overview
1x131
Chapter 131
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 03, 2000
The couple doesn't even notice Pedro's presence, who leaves foaming with rage. Clara keeps an eye on Iris. Everyone is surprised by Pedro's absence at mealtime. Camila is sent to .. show full overview
1x132
Chapter 132
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 04, 2000
Pedro is aggressive with Helena and demands the love she felt for him and complains about her taking Miguel to the stud farm. She threatens to throw him out. Pedro confesses that he is .. show full overview
1x133
Chapter 133
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 06, 2000
Pedro looks at Miguel's office in detail. Alex and Ana have breakfast together. Neusa is the new secretary at Naturalis. Pedro tells Miguel to leave Helena's side and makes it clear that .. show full overview
1x134
Chapter 134
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 07, 2000
Cíntia speaks firmly with Íris, who threatens to spill the beans. The girl warns that she will win the dispute for Pedro's love. Ciça and Paulo admire their father playing tennis. Helena .. show full overview
1x135
Chapter 135
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 08, 2000
Edu delivers flowers to Helena. Paschoal says he still feels desire for Ema. Alma pays attention to the smallest details. Clara arrives uninvited. Fred argues with her. Iris arrives at .. show full overview
1x136
Chapter 136
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 09, 2000
Pedro tells her to take off her costume, but Íris insists that she is going out with Fábio. He takes her by force and rubs a wet cloth over her face to remove her makeup. Iris reacts and .. show full overview
1x137
Chapter 137
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 10, 2000
Fred is devastated and drives off without paying attention and nearly crashes. Clara wonders his state. At home, she asks her husband to give her more money and a car so that she can .. show full overview
1x138
Chapter 138
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 11, 2000
Helena talks hard with Capitu and insists that she tell the whole truth. Fred gets distracted thinking about Capitu and ends up involved in a traffic fight. Bento, who is also a .. show full overview
1x139
Chapter 139
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 13, 2000
Fred presses Capitu to find out who was the man who was with her in the car. Camila dies of embarrassment for having disturbed dinner. In tears, Capitu confesses that she is a call girl. .. show full overview
1x140
Chapter 140
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 14, 2000
Miguel and Helena date a lot and have fun. Alma looks fondly at Edu and Camila kissing. Romeo and Cíntia kiss, but she doesn't let him go on. Miguel and Helena love each other. Alma goes .. show full overview
1x141
Chapter 141
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 15, 2000
Rita drinks champagne and dances the tango with Danilo. Alma and Gloria talk about marriage and fidelity. In the gafieira, the couple exchanges a kiss. Afterwards, they take a dip in the .. show full overview
1x142
Chapter 142
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 16, 2000
Everyone tries to break up the fight, which gets more and more violent. Pedro hits Alex with a headbutt, who collapses and becomes unconscious. Marta bandages Pedro's face. Alma and .. show full overview
1x143
Chapter 143
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 17, 2000
Helena tries in every way to calm her down. Paschoal has a high fever. Simone orders Capitu to forget about Fred and strengthen his relationship with Orlando. Pedro insists on knowing if .. show full overview
1x144
Chapter 144
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 18, 2000
Capitu presents Orlando as his boss. He chats with Ema. Íris wants to make Pedro jealous and pretends to be making an appointment with someone. Pedro snatches the cell phone out of her .. show full overview
1x145
Chapter 145
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 20, 2000
Ciça tells the family that Miguel is getting married. Paschoal demands an explanation from Capitu and asks her never to lie. Iris offers to try on Camila's dress and Ema loves it. Miguel .. show full overview
1x146
Chapter 146
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 21, 2000
Helena cries remembering the past and the emotion of the present. Edu receives Camila at the altar. Clara stares at Capitu. Nina struggles to stay with her father and her mother is very .. show full overview
1x147
Chapter 147
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 22, 2000
A silence settles in the hall. Fred pulls Clara off the stage. Capitu cries, devastated. Emma faints. Helena and Miguel support Capitu, who does not accept help from Orlando. Alma is .. show full overview
1x148
Chapter 148
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 23, 2000
Fred sees the morning papers that put the wedding in the headlines. Edu and Camila leave for Angra. The two are very excited. Capitu doesn't know how he's going to face his parents. Fred .. show full overview
1x149
Chapter 149
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 24, 2000
Paschoal and Ema ask if everything is true and Capitu nods. Paschoal blames himself; Ema refuses to feel responsible. Capitu asks for forgiveness, her parents deny it and she explodes .. show full overview
1x150
Chapter 150
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 25, 2000
Fred throws the first punch. The snooker gang tries to pull them apart, but Maurinho is beaten up a lot. Helena fears for the future of Iris alongside Pedro. Capitu asks Fred not to get .. show full overview
1x151
Chapter 151
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 27, 2000
With Heitor's help, Rita pulls Danilo out of the water. Camila and Edu enjoy their honeymoon. Danilo suggests that Rita have an abortion; she does not accept. Noemia and Heitor suspect .. show full overview
1x152
Chapter 152
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 28, 2000
Ciça is jealous of Ana, complains about life. Simone picks up her clothes at Capitu's house. Cíntia tells Romeu that she doesn't want to know about commitment; the two kiss. Simone .. show full overview
1x153
Chapter 153
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 29, 2000
Edu comforts Camila. Yvete tells Helena that Camila lost the baby. Alma goes to the clinic. Miguel takes Helena to meet Camila. Ciça gives strength to Paschoal. Rita refuses to talk to .. show full overview
1x154
Chapter 154
Episode overview
Ausstrahlung
Nov 30, 2000
Camila is advised that she needs to undergo further tests. Pedro is shocked to learn that Camila has lost the baby and is enraged by Iris' joy at the news. Leukemia is once again .. show full overview
1x155
Chapter 155
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 01, 2000
Helena is desperate with the news. César explains how the treatment will be. Edu and Alma hug each other, crying. Next to Camila, Helena cannot disguise her agony, she cries. Edu talks .. show full overview
1x156
Chapter 156
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 02, 2000
Edu, Helena and Camila cry. Camila is surprisingly strong. Fred cries in Capitu's arms. César alerts Camila to the eventual need for a transplant and the possibility of Fred being the .. show full overview
1x157
Chapter 157
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 04, 2000
Camila is confident, Helena and Yvete disguise their concern. Edu tells Estela that Camila is very sick. Yvete advises Helena not to rush into telling the truth about Fred. Ema thinks .. show full overview
1x158
Chapter 158
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 05, 2000
Camila talks to Pedro about the transplant. Ema supports Capitu's decision to join Orlando. Clara looks for Fred. Camila asks Pedro to give Helena strength. Helena forbids Iris from .. show full overview
1x159
Chapter 159
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 06, 2000
Fred and Orlando fight. Orlando threatens him with a gun. Worried, Bira and Onofre knock on the door of Capitu's apartment, who pretends everything is fine. Orlando tells Fred how much .. show full overview
1x160
Chapter 160
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 07, 2000
Íris probes Socorro: she wants to know if Pedro has received any visitors. Cíntia catches Íris going through her purse, the two fight, Íris slaps Cíntia. Pedro separates them, locks Íris .. show full overview
1x161
Chapter 161
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 08, 2000
Camila fears that Edu will stay by her side out of pity. Edu feels guilty for not having noticed the signs of the disease. Danilo gets a friend to assume the baby's paternity; Rita .. show full overview
1x162
Chapter 162
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 09, 2000
Clara proposes to go back to live with Fred to save money. Iris wants revenge on Cynthia at any cost. Miguel gives advice to Helena. Danilo does not assume paternity. Rita pays no .. show full overview
1x163
Chapter 163
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 11, 2000
Clara convinces Helena to let her live in her apartment. Yvete decides to send Rachel to summer camp. Pedro is affectionate with Cíntia. Alma and Edu fight when she raises the .. show full overview
1x164
Chapter 164
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 12, 2000
Iris is scared by the image of Camila, who expels her from the room. Rita is sick and Alma suspects that she is pregnant. Helena surprises Camila out of control and hits Iris. Helena .. show full overview
1x165
Chapter 165
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 13, 2000
Pedro insists on going out with Cíntia and she ends up agreeing. Helena calls the hospital to find out about Camila. Edu remembers the wedding. Olivia is outraged by Pedro's arrogance. .. show full overview
1x166
Chapter 166
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 14, 2000
Maurinho manages to leave the apartment without being seen. Helena and Edu resume work. Iris hostiles Cynthia. Simone goes back to the bar, but doesn't find her keys. Because of the .. show full overview
1x167
Chapter 167
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 15, 2000
Capitu searches the room and does not find his savings. Bira guarantees that nobody entered the building. Simone warns that Maurinho stole her keys. Camila is in pain. Paschoal suspects .. show full overview
1x168
Chapter 168
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 16, 2000
Capitu is not excited. Orlando guarantees that he will make her very happy. Fred tries to reassure Helena: he's sure the transplant will work. Orlando warns that his people are on .. show full overview
1x169
Chapter 169
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 18, 2000
Alma is surprised to learn that Rita is pregnant. Rita lies about the child's father. Alma asks Danilo to look for the alleged father and force him to take over the son. Camila and Fred .. show full overview
1x170
Chapter 170
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 19, 2000
Helena is devastated. Ema asks Orlando to show her the apartment he supposedly bought for Capitu. Helena tells César that Camila's father is alive. Paschoal is suspicious of Ema. Estela .. show full overview
1x171
Chapter 171
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 20, 2000
Helena decides to tell Pedro the truth. Pedro informs the stud farm employees that he is going to travel and takes the opportunity to ask that everyone take the compatibility test. .. show full overview
1x172
Chapter 172
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 21, 2000
Helena avoids Iris's kiss and treats her coldly. Iris hides the phone where Pedro can be found from Helena. The two argue. Helena asks Marta to let her know as soon as Pedro gives the .. show full overview
1x173
Chapter 173
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 22, 2000
Helena tries but fails to get rid of Alma. Paschoal tells Capitu that he feels sorry for her. Alma criticizes Edu's behavior, who refuses to see other doctors. Capitu visits Helena and .. show full overview
1x174
Chapter 174
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 23, 2000
Helena vents to Yvete. Iris lies again about Pedro's whereabouts. Ciça is not satisfied with Helena's attitude. The doctor warns that Helena has two days to do the insemination. She .. show full overview
1x175
Chapter 175
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 25, 2000
Pedro is surprised when Helena says she's there to resolve what's left in the past and they talk. Marta tells Severino about Helena's presence on the farm. Yvete can't sleep, worried .. show full overview
1x176
Chapter 176
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 26, 2000
Iris demands satisfaction from Helena, begs her to deny having slept with Pedro. Helena doesn't convince her that they spent the night just talking. Iris curses Helena, who ends up .. show full overview
1x177
Chapter 177
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 27, 2000
Miguel argues with Iris. Clara flirts with Fred. Capitu prepares his move. Paschoal cannot convince her to give up the idea, he is deeply saddened. Clara tells Fred that Capitu has .. show full overview
1x178
Chapter 178
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 28, 2000
Helena breaks up with Miguel, tells him that she needs to resolve a dispute from the past with Pedro. Miguel confesses that he intended to have a child with Helena. Íris does not accept .. show full overview
1x179
Chapter 179
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 29, 2000
Rita asks Alma for forgiveness, tells her how it all happened. Alma makes her confirm in front of Danilo. Camila sees César and talks to Marcela, a girl who also has leukemia. Danilo .. show full overview
1x180
Chapter 180
Episode overview
Ausstrahlung
Dez 30, 2000
Alma is dazzled to learn that Rita is expecting twins. Rodrigo calls Alma. Pedro looks for Cíntia: Iris's horse is sick. Danilo misses Alma. Estela tells her that he's going to have .. show full overview
1x181
Chapter 181
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 01, 2001
Pedro arrives at Helena's clinic just as she and Yvete are celebrating the news of the pregnancy. Fred sees Capitu in Orlando's car and the two exchange passionate glances. Helena tells .. show full overview
1x182
Chapter 182
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 02, 2001
Fred and Capitu meet on the street. He almost gets run over. Pedro goes shopping at Miguel's bookstore. Helena decides that Fred will be the first to know everything; He counts on his .. show full overview
1x183
Chapter 183
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 03, 2001
Paschoal asks Helena to convince Capitu to return home. Fred and Capitu kiss, he asks her to get rid of Orlando. Cíntia refuses Pedro's invitation to go out together. Edu takes some .. show full overview
1x184
Chapter 184
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 04, 2001
Edu demands an explanation from his aunt. Cíntia tells Pedro that she doesn't want to be his second option. Alma tells the whole story of her relationship with Edu's father. The two hug .. show full overview
1x185
Chapter 185
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 05, 2001
Helena tells the whole story of her romance with Pedro, informs her that she is pregnant and the child that will be born could save Camila's life. Iris talks to Pedro: she knows he is .. show full overview
1x186
Chapter 186
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 06, 2001
Camila leaves Marcela's hair very short and comforts her. Paschoal surprises Ema praying for Capitu. Camila asks Edu to talk to Marcela's boyfriend. Helena fears Camila's reaction to the .. show full overview
1x187
Chapter 187
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 08, 2001
Helena tells Pedro that she is pregnant and that they had a daughter more than 20 years ago. Peter doesn't believe it. Disgusted, he implies that he is not the father. Helena responds .. show full overview
1x188
Chapter 188
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 09, 2001
Pedro contemplates Camila, who is sleeping. Helena talks to Yvete: she's sure Miguel will understand her attitude. Viriato complains about Yvete's absence. Camila wakes up, holds Pedro's .. show full overview
1x189
Chapter 189
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 10, 2001
Helena leaves. Glória tells Danilo that Alma is arranging for the legal separation and that Rodrigo is in the area. Miguel finds the flowers left by Helena. Ciça confesses to having .. show full overview
1x190
Chapter 190
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 11, 2001
Iris despairs when she reads that Pedro is Camila's father and Helena is pregnant. Pedro asks Juvenal to take the letter to Helena. Iris offers Juvenal a ride. Rafael vents to Edu: he .. show full overview
1x191
Chapter 191
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 12, 2001
César enters Camila's room before she takes the letter. Orlando humiliates Capitu. Responding to her daughter's request, Helena opens the envelope, is shocked by what she reads, but lies .. show full overview
1x192
Chapter 192
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 13, 2001
Helena talks to Marcela's mother and tries to console her. Capitu argues with Orlando, throws a glass of whiskey in his face, leaves slamming the door. Capitu goes to his parents' house, .. show full overview
1x193
Chapter 193
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 15, 2001
Camila asks Helena to take flowers to her father's grave. Edu finds Rita in her room. Alex and Cíntia examine Villain. Edu thinks that Alma is getting too involved with Rita's pregnancy. .. show full overview
1x194
Chapter 194
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 16, 2001
Miguel remembers the day Iris came to him to say that Helena and Pedro slept together. Helena and Clara argue. Ema is outraged when she sees that Simone is living with Capitu. Capitu .. show full overview
1x195
Chapter 195
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 17, 2001
Capitu runs away before Clara sees her with Fred. Paschoal argues with Capitu. Fred tells Clara that their marriage is over for good. Clara finds Capitu's jewelry on the floor. Danilo .. show full overview
1x196
Chapter 196
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 18, 2001
Orlando pushes the door, knocks Paschoal down. Capitu throws him out of the house. Almir tells Orlando that Maurinho is hanging around Capitu's house. Ema and Paschoal feel powerless in .. show full overview
1x197
Chapter 197
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 19, 2001
Helena talks to Miguel, tells him that Pedro is Camila's father and that's why she didn't accept the marriage proposal. Miguel says he never demanded any explanation from her. Camila .. show full overview
1x198
Chapter 198
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 20, 2001
Antonia sees and is devastated. Orlando sees Maurinho in front of Capitu's apartment and goes out with him for a 'little walk'. Capitu comments with Simone that he is afraid that a .. show full overview
1x199
Chapter 199
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 22, 2001
Alma is tough with Danilo. Estela and Bento have dinner by candlelight. Márcia, Yvete and Viriato console Antônia. Danilo cries and asks for forgiveness, but Alma remains adamant. When .. show full overview
1x200
Chapter 200
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 23, 2001
Camila wants to know if Miguel will be able to get back together with Helena. Caesar worries about Helena's anxiety. Miguel warns that he is going away and that only time will tell if he .. show full overview
1x201
Chapter 201
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 24, 2001
Danilo cries. Fred comes home with flowers for Helena, a chocolate pie and champagne and everyone celebrates his new job as an engineer. Clara dismisses it. Alex gives Ana a ring and .. show full overview
1x202
Chapter 202
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 25, 2001
Alma and Danilo secretly look at each other. Iris donates blood. Alma only talks to Danilo about the children. Orlando is irritated to see Fred leaving the building with Capitu; then .. show full overview
1x203
Chapter 203
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 26, 2001
Pedro is stunned by the presence of Iris in his bed. He threatens to hit her again and Iris offers the whip. Pedro sends her away, accusing her of being cruel and petty. The clinic staff .. show full overview
1x204
Chapter 204
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 27, 2001
Clara receives flowers from Martins. Alma visits Miguel. Orlando almost catches Maurinho, but he runs away. Capitu doesn't want to talk to Orlando. It rains torrentially in the city. .. show full overview
1x205
Chapter 205
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 29, 2001
César asks Camila not to stay in the hospital. Capitu is anxious without news from Orlando and Maurinho. Pedro offers Iris psychiatric treatment. The young woman cries copiously, which .. show full overview
1x206
Chapter 206
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 30, 2001
Danilo confronts Alma and tells her he's going to see his children. He accuses Alma of having kidnapped the babies and promises to get back with the lawyer. Fred and Capitu love each .. show full overview
1x207
Chapter 207
Episode overview
Ausstrahlung
Jan 31, 2001
Íris smells a cake that her mother always made and gets emotional. It's Zilda who got the recipe from Ingrid. Iris cries and runs into Helena's arms. Capitu confirms to Miguel that he .. show full overview
1x208
Chapter 208
Episode overview
Ausstrahlung
Feb 01, 2001
Everyone celebrates the birth of Victoria. Iris talks to César and says he regrets not being part of the family. Ciça doesn't think it's right for her father to want to send flowers to .. show full overview
1x209 Serienfinale
Chapter 209
Episode overview
Ausstrahlung
Feb 02, 2001
César tells Camila that Vitória is compatible with her. Ciça asks Miguel for forgiveness. After talking they hug each other. Capitu accepts the proposal to have a child with Fred. Pedro .. show full overview

Wenn hier Episoden oder Banner fehlen (und sie existieren auf TheTVDB) kannst du ein komplettes automatisches Update anfordern:

Aktualisierung der Serie beantragen

Zeichen