Berta abusa de su poder como presidenta municipal. Sara le ruega a Elio que le consiga una reunión con Quintanilla. Vanessa busca información por el hospital.
Berta abusa de su poder como presidenta municipal. Sara le ruega a Elio que le consiga una reunión con Quintanilla. Vanessa busca información por el hospital.
Preparan a Pepito para su futura carrera. Sara recibe dos regalos sorpresa. Miriam le da consejos de contrabando a Sara. Elio tiene una delicada charla con Patricia.
Preparan a Pepito para su futura carrera. Sara recibe dos regalos sorpresa. Miriam le da consejos de contrabando a Sara. Elio tiene una delicada charla con Patricia.
El padre de Vanessa le revela un secreto a Elio. Quintanilla exige ver a Sara de inmediato. Juan le pide ayuda a Enriqueta. Sara recibe una recompensa indeseada.
El padre de Vanessa le revela un secreto a Elio. Quintanilla exige ver a Sara de inmediato. Juan le pide ayuda a Enriqueta. Sara recibe una recompensa indeseada.
Juan confronta a Empanada por su traición. Sara le confiesa a Elio la verdad sobre su trabajo y, más tarde, recibe noticias que la conducen por el camino de la venganza.
Juan confronta a Empanada por su traición. Sara le confiesa a Elio la verdad sobre su trabajo y, más tarde, recibe noticias que la conducen por el camino de la venganza.
Juan planta un explosivo. Empanada contrata a alguien para que asesine a Enriqueta en prisión. Vanessa confronta a Elio a punta de pistola con un trágico final.
Juan planta un explosivo. Empanada contrata a alguien para que asesine a Enriqueta en prisión. Vanessa confronta a Elio a punta de pistola con un trágico final.
La aliada de Enriqueta en prisión se vuelve en su contra. Quintanilla le envía un mensaje al Indio en nombre de Sara. Elio descubre quién plantó la bomba.
La aliada de Enriqueta en prisión se vuelve en su contra. Quintanilla le envía un mensaje al Indio en nombre de Sara. Elio descubre quién plantó la bomba.
Aracely le presenta a Plutarco a su familia. El padre de Vanessa le hace un favor secreto a Elio. Sara ayuda a Quintanilla a rescatar un cargamento de drogas bloqueado.
Aracely le presenta a Plutarco a su familia. El padre de Vanessa le hace un favor secreto a Elio. Sara ayuda a Quintanilla a rescatar un cargamento de drogas bloqueado.
Aracely es víctima del chantaje de su expareja. El Indio descubre que el destino ya vengó la muerte de su hijo. Atacan a Elio en prisión. Pepito intenta escapar.
Aracely es víctima del chantaje de su expareja. El Indio descubre que el destino ya vengó la muerte de su hijo. Atacan a Elio en prisión. Pepito intenta escapar.
Empanada intenta seducir a Mariana. Martín arruina la velada romántica de Aracely y Plutarco. Mientras tanto, en Los Ángeles, Sara ve a Arnulfo y lo confronta.
Empanada intenta seducir a Mariana. Martín arruina la velada romántica de Aracely y Plutarco. Mientras tanto, en Los Ángeles, Sara ve a Arnulfo y lo confronta.
Sara le revela un feliz secreto a la inconsolable Aracely. La policía detiene a Elio y a Sara en la frontera cuando intentan contrabandear el dinero de Quintanilla.
Sara le revela un feliz secreto a la inconsolable Aracely. La policía detiene a Elio y a Sara en la frontera cuando intentan contrabandear el dinero de Quintanilla.
Tres años más tarde, Sara decide que dejará de contrabandear y lavar dinero luego de realizar un último trabajo... el más difícil y riesgoso hasta el momento.
Tres años más tarde, Sara decide que dejará de contrabandear y lavar dinero luego de realizar un último trabajo... el más difícil y riesgoso hasta el momento.
Detienen a Sara en la frontera cuando contrabandea los $ 150 millones. Salvador ya no cree en las promesas de su madre. La sirvienta de Berta da una impactante noticia.
Detienen a Sara en la frontera cuando contrabandea los $ 150 millones. Salvador ya no cree en las promesas de su madre. La sirvienta de Berta da una impactante noticia.
Sara debe pagar por el pasado de Vicente. Rufino recopila pruebas de la verdadera identidad de Empanada. Salvador rompe las reglas y responde a una llamada telefónica.
Sara debe pagar por el pasado de Vicente. Rufino recopila pruebas de la verdadera identidad de Empanada. Salvador rompe las reglas y responde a una llamada telefónica.
Quintanilla rompe relación con Elio. Aracely y Plutarco vuelven a acercarse. Carlota invita a Berta a visitarla. Miriam y Joaquín se preparan para cruzar la frontera.
Quintanilla rompe relación con Elio. Aracely y Plutarco vuelven a acercarse. Carlota invita a Berta a visitarla. Miriam y Joaquín se preparan para cruzar la frontera.
La DEA descubre que se ofrece una recompensa por la captura de Elio. Miriam y Joaquín llegan a la frontera. Un problema de plomería conduce a un descubrimiento.
La DEA descubre que se ofrece una recompensa por la captura de Elio. Miriam y Joaquín llegan a la frontera. Un problema de plomería conduce a un descubrimiento.
Miriam encuentra a su hijo. Edith ingresa a la prisión de Sara de encubierto. Quintanilla planea matar al jefe secreto del Indio. La DEA le ofrece un trato a Sara.
Miriam encuentra a su hijo. Edith ingresa a la prisión de Sara de encubierto. Quintanilla planea matar al jefe secreto del Indio. La DEA le ofrece un trato a Sara.
Elio recibe un disparo del sicario del Indio. Edith escucha a escondidas la conversación privada de Sara. Rufino ve a Empanada con el Indio. Cruz ataca a Visitación.
Elio recibe un disparo del sicario del Indio. Edith escucha a escondidas la conversación privada de Sara. Rufino ve a Empanada con el Indio. Cruz ataca a Visitación.
Aracely es víctima de un robo y, más tarde, sufre otro tipo de pérdida. Elio pone en marcha un plan para exonerar a Sara. Josefina comete un grave error.
Aracely es víctima de un robo y, más tarde, sufre otro tipo de pérdida. Elio pone en marcha un plan para exonerar a Sara. Josefina comete un grave error.
La tristeza de Aracely es doble. El Indio le da instrucciones a Empanada para su misión. Elio presiona a Sara para que le pida un último trabajo a Quintanilla.
La tristeza de Aracely es doble. El Indio le da instrucciones a Empanada para su misión. Elio presiona a Sara para que le pida un último trabajo a Quintanilla.
El Teca quiere reunirse con Sara, pero si va sola. El juez Creel le da una advertencia a Elio. Empanada se embarca en una misión. Aracely confronta a Martín.
El Teca quiere reunirse con Sara, pero si va sola. El juez Creel le da una advertencia a Elio. Empanada se embarca en una misión. Aracely confronta a Martín.
Martín provoca a Aracely hasta que se quiebra. La DEA coloca un micrófono oculto en el salón. Sara recibe noticias devastadoras. Plutarco le hace una confesión a Aracely.
Martín provoca a Aracely hasta que se quiebra. La DEA coloca un micrófono oculto en el salón. Sara recibe noticias devastadoras. Plutarco le hace una confesión a Aracely.
Cuando acusan a Sara de asesinato, ella cambia de apariencia y de pasaporte para escapar de la DEA y de la PGR. En un momento de debilidad, Josefina llama a Felipe.
Cuando acusan a Sara de asesinato, ella cambia de apariencia y de pasaporte para escapar de la DEA y de la PGR. En un momento de debilidad, Josefina llama a Felipe.
Sara logra escapar a Los Ángeles, pero la descubren enseguida. Edith vuelve a actuar de encubierto, esta vez como empleado del salón. Josefina hace un sacrificio.
Sara logra escapar a Los Ángeles, pero la descubren enseguida. Edith vuelve a actuar de encubierto, esta vez como empleado del salón. Josefina hace un sacrificio.
A Sara le es difícil concretar una cita con Montero, pero un extraño le ofrece ayuda. La visita del tío de Aracely en el salón evoca recuerdos dolorosos.
A Sara le es difícil concretar una cita con Montero, pero un extraño le ofrece ayuda. La visita del tío de Aracely en el salón evoca recuerdos dolorosos.
Para ayudar a Josefina a recuperar a su hijo, Sara se reúne con Felipe. Manuel le hace una visita sorpresa a Sara. El Teca le tiende una trampa mortal a Edith.
Para ayudar a Josefina a recuperar a su hijo, Sara se reúne con Felipe. Manuel le hace una visita sorpresa a Sara. El Teca le tiende una trampa mortal a Edith.
El Teca revela una obsesión que lo domina hace años. Sara abre un nuevo frente y le asignan su primera tarea. Plutarco exige saber la verdad sobre el trabajo de Aracely.
El Teca revela una obsesión que lo domina hace años. Sara abre un nuevo frente y le asignan su primera tarea. Plutarco exige saber la verdad sobre el trabajo de Aracely.
Plutarco reacciona inesperadamente a la confesión de Aracely. Cornelia resulta de poca confianza. Felipe se deshace de una amenaza. Sara y Quintanilla hacen un trato.
Plutarco reacciona inesperadamente a la confesión de Aracely. Cornelia resulta de poca confianza. Felipe se deshace de una amenaza. Sara y Quintanilla hacen un trato.
Aracely usa sus habilidades para arruinar la campaña de Felipe. Sara y Joaquín viajan a San Diego a salvar a Pepito. Manuel encuentra la manera de acercarse a Salvador.
Aracely usa sus habilidades para arruinar la campaña de Felipe. Sara y Joaquín viajan a San Diego a salvar a Pepito. Manuel encuentra la manera de acercarse a Salvador.
Entre las víctimas fatales del tiroteo se encuentra alguien importante para Sara. Felipe toma medidas extremas para ganar las elecciones. Agarran infraganti a Cornelia.
Entre las víctimas fatales del tiroteo se encuentra alguien importante para Sara. Felipe toma medidas extremas para ganar las elecciones. Agarran infraganti a Cornelia.
Mientras Sara le hace una oferta al hermano de Barba, sus traficantes viajan a Estados Unidos y Colombia. Los túneles del Teca guardan un triste secreto.
Mientras Sara le hace una oferta al hermano de Barba, sus traficantes viajan a Estados Unidos y Colombia. Los túneles del Teca guardan un triste secreto.
Alicia padece un humillante interrogatorio de la DEA. El Teca le envía una advertencia a Cornelia. Después de darle un ultimátum al Teca, a Sara la secuestra Felipe.
Alicia padece un humillante interrogatorio de la DEA. El Teca le envía una advertencia a Cornelia. Después de darle un ultimátum al Teca, a Sara la secuestra Felipe.
Cornelia le cuenta al Teca dónde está escondido el dinero robado. La DEA reúne pruebas para poner a Sara en contra del Teca. Sara recibe información anónima.
Cornelia le cuenta al Teca dónde está escondido el dinero robado. La DEA reúne pruebas para poner a Sara en contra del Teca. Sara recibe información anónima.
Obligan a Cornelia a confesar. Sara descubre que el Teca aún utiliza niños como mulas y, más tarde, ve a Manuel con el Indio. Josefina le hace un regalo a Berta.
Obligan a Cornelia a confesar. Sara descubre que el Teca aún utiliza niños como mulas y, más tarde, ve a Manuel con el Indio. Josefina le hace un regalo a Berta.
La DEA le abre los ojos a Sara sobre lo que ha estado ocurriendo a sus espaldas. Berta acepta el regalo de Sara. Aracely prepara a Alicia para vengarse de la DEA.
La DEA le abre los ojos a Sara sobre lo que ha estado ocurriendo a sus espaldas. Berta acepta el regalo de Sara. Aracely prepara a Alicia para vengarse de la DEA.
Alicia seduce a su presa. Aracely idea una plan para obtener información sobre Sara. Manuel se da cuenta de que Sara anda tras él. El Teca le propone matrimonio a Sara.
Alicia seduce a su presa. Aracely idea una plan para obtener información sobre Sara. Manuel se da cuenta de que Sara anda tras él. El Teca le propone matrimonio a Sara.
Manuel encuentra a Sara. Miriam habla cuando sus torturadores amenazan con herir a Pepito. Plutarco descubre lo que Aracely hizo con el Indio. Secuestran a Salvador.
Manuel encuentra a Sara. Miriam habla cuando sus torturadores amenazan con herir a Pepito. Plutarco descubre lo que Aracely hizo con el Indio. Secuestran a Salvador.
