Você precisa estar logado para marcar um episódio como visto. Entrar ou registar.
Temporada 2
February 23, 2022. Anais Collet, on leave, is with her partner Yaël at a surrogacy clinic in Donbass for the scheduled birth of their baby. Other couples are also waiting on site. But
.. show full overview
February 23, 2022. Anais Collet, on leave, is with her partner Yaël at a surrogacy clinic in Donbass for the scheduled birth of their baby. Other couples are also waiting on site. But Russia's sudden invasion of Ukrainian territory disrupts the clinic's operations and the supposed birth schedule.
With no way of knowing which surrogate is carrying which couple's baby, everyone is forced to flee the clinic in a convoy led by Ravalet, now a DGSE agent. The presence of ex-minister
.. show full overview
With no way of knowing which surrogate is carrying which couple's baby, everyone is forced to flee the clinic in a convoy led by Ravalet, now a DGSE agent. The presence of ex-minister Alexandre Le Quellec makes the fate of these citizens an important issue for the French state. A plane is sent to take them back to safety.
Captain Lefort's men have been in Romania for a few hours, training for their NATO mission and killing boredom by fetching food for the regiment's kitchen.
But contact with the local
.. show full overview
Captain Lefort's men have been in Romania for a few hours, training for their NATO mission and killing boredom by fetching food for the regiment's kitchen.
But contact with the local population, weakened by the large number of Ukrainians who have been fleeing for 48 hours, proves tense for Romani, Moineau and Djibril.
In Ukraine, the situation is becoming increasingly complex: it will be impossible to leave the country by air, and they will have to reach Romania by road. A very long journey.
Faced with the first horrors of war, the convoy is blocked when an air strike hits a Ukrainian village. Despite their best efforts, Anais and Ravalet find themselves with Ukrainian
.. show full overview
Faced with the first horrors of war, the convoy is blocked when an air strike hits a Ukrainian village. Despite their best efforts, Anais and Ravalet find themselves with Ukrainian soldiers, ambushed by Russian paratroopers. In Romania, Moineau, Romani and Djibril have to deal with the consequences of their poker game with a group of Roma that went wrong.
Lefort is questioned by the Americans, who suspect him of being a spy providing information to the Russians, as Colonel Audras tries to exonerate him. Meanwhile, Romani, Moineau and
.. show full overview
Lefort is questioned by the Americans, who suspect him of being a spy providing information to the Russians, as Colonel Audras tries to exonerate him. Meanwhile, Romani, Moineau and Djibril are wondering how to pay off their 10,000-euro debt without being dismissed from the army. On the Ukrainian side, there's still a long way to go, and refueling in a country at war is no easy task.
Stuck in the minefield, the convoy is only a hundred kilometers from the Romanian border. Anaïs decides to take a chance by going first and marking the path between the buried mines. At
.. show full overview
Stuck in the minefield, the convoy is only a hundred kilometers from the Romanian border. Anaïs decides to take a chance by going first and marking the path between the buried mines. At the risk of her life? Unless our French soldiers, at their base not far from the border, manage to come to the convoy's aid.
Se faltam episódios ou banners (e eles existem no TheTVDB) você pode solicitar uma atualização automática :
Solicite uma atualização
Atualização solicitada
