Quentin, employé d'une société fabricant des urinoirs, assiste à un meurtre lors d'une inspection dans une station-service. Il fait la connaissance de Blanche, une tueuse à gage.

Après avoir découvert l'existence de Knok, Quentin est encore sous le choc. Pour ne rien arranger, le Nettoyeur vient déposer dans son jardin le cadavre de l'homme abattu par Blanche. Pendant ce temps, Violette et Régis continuent leur enquête sur le hacker, qui semble s'être volatilisé.

Quentin accepte d'aider Blanche pour financer les soins de sa fille. Enguerrand, le fondateur de l'application, reçoit une vidéo au contenu menaçant.

Enguerrand doit faire éliminer la personne représentant une menace pour Knok. Quentin et Blanche valident leur prochain contrat qui se révèle être à haut risque.

Tandis que Blanche et Quentin s'apprêtent à exécuter leur dernier contrat, Violette et Regis cherchent à savoir ce qui se cache derrière Knok.

Violette et Philippe se rendent au domicile d'un homme aperçu près de la station-service. Leur contrat rempli, Quentin et Blanche espèrent reprendre une vie normale.