Você precisa estar logado para marcar um episódio como visto. Entrar ou registar.
Temporada 4
Léo et Ti-Bill sont interrogés par Diaz et l'agent Vanier et tout joue contre eux; Kim, Mélo et Lapointe apprennent ce qui est arrivé à Léo; ils encaissent difficilement la nouvelle; Max prend conscience de l'ampleur du plan de Blondin.
Léo et Ti-Bill sont interrogés par Diaz et l'agent Vanier et tout joue contre eux; Kim, Mélo et Lapointe apprennent ce qui est arrivé à Léo; ils encaissent difficilement la nouvelle; Max prend conscience de l'ampleur du plan de Blondin.
La comparution de Léo crée une onde de choc au sein du cabinet; Lapointe et Kim sont déterminés à se battre pour qu'il soit remis en liberté rapidement; malgré un conflit d'intérêts évident, Me Alain souhaite aider le cabinet dans leur cause.
La comparution de Léo crée une onde de choc au sein du cabinet; Lapointe et Kim sont déterminés à se battre pour qu'il soit remis en liberté rapidement; malgré un conflit d'intérêts évident, Me Alain souhaite aider le cabinet dans leur cause.
Tout le cabinet se mobilise pour l'audience de remise en liberté de Léo; Claude se remet de sa mystérieuse intoxication; Max cherche à aider Léo; une jeune esthéticienne essaie tant bien que mal d'aider son copain endetté.
Tout le cabinet se mobilise pour l'audience de remise en liberté de Léo; Claude se remet de sa mystérieuse intoxication; Max cherche à aider Léo; une jeune esthéticienne essaie tant bien que mal d'aider son copain endetté.
Lapointe et Léo préparent sa défense; Claude pose une question qui vient créer un froid; un jeune couple se rend au bord du fleuve pour se débarrasser d'un paquet suspect.
Lapointe et Léo préparent sa défense; Claude pose une question qui vient créer un froid; un jeune couple se rend au bord du fleuve pour se débarrasser d'un paquet suspect.
Alors que Léo planifie sa défense, les hommes de Jeffrey Blondin s'organisent; Mélodie est assermentée avocate; Me Lapointe lui donne sa première cause: une jeune femme accusée d'un crime grave.
Alors que Léo planifie sa défense, les hommes de Jeffrey Blondin s'organisent; Mélodie est assermentée avocate; Me Lapointe lui donne sa première cause: une jeune femme accusée d'un crime grave.
Le stress de Léo augmente à la suite de la visite de Boivin; il tente d'y voir plus clair, mais l'angoisse commence à le submerger; alors que les informations entrent au compte-goutte, Mélodie tente d'avancer dans sa première cause.
Le stress de Léo augmente à la suite de la visite de Boivin; il tente d'y voir plus clair, mais l'angoisse commence à le submerger; alors que les informations entrent au compte-goutte, Mélodie tente d'avancer dans sa première cause.
Max accumule les preuves contre Diaz qui sent l'étau se resserrer; en mission, Claude fait une gaffe; Mélo tente de convaincre Solène de préciser qu'elle a été obligée d'aider Brandon à se débarrasser du corps; elle semble cacher quelque chose.
Max accumule les preuves contre Diaz qui sent l'étau se resserrer; en mission, Claude fait une gaffe; Mélo tente de convaincre Solène de préciser qu'elle a été obligée d'aider Brandon à se débarrasser du corps; elle semble cacher quelque chose.
De plus en plus anxieux, Léo devient impatient avec tout le monde en préparant sa défense; de nouvelles informations viennent compliquer la tâche de Mélodie dans le dossier de Solène; Claude veut prendre Nathalie Guillotte en filature.
De plus en plus anxieux, Léo devient impatient avec tout le monde en préparant sa défense; de nouvelles informations viennent compliquer la tâche de Mélodie dans le dossier de Solène; Claude veut prendre Nathalie Guillotte en filature.
La pression monte au cabinet alors que le procès de Léo commence; Claude est encore sonnée par ce qu'elle a vécu la veille, mais décide de replonger dans l'action sans attendre; la première cause en carrière de Mélodie prend une tournure inattendue.
La pression monte au cabinet alors que le procès de Léo commence; Claude est encore sonnée par ce qu'elle a vécu la veille, mais décide de replonger dans l'action sans attendre; la première cause en carrière de Mélodie prend une tournure inattendue.
Un Ti-Bill nerveux vient témoigner au procès de son fils; un pédophile récidiviste tente de séduire une nouvelle victime, mais les choses ne se passent pas comme prévu; une bombe explose en salle de cour lors du contre-interrogatoire de Léo.
Un Ti-Bill nerveux vient témoigner au procès de son fils; un pédophile récidiviste tente de séduire une nouvelle victime, mais les choses ne se passent pas comme prévu; une bombe explose en salle de cour lors du contre-interrogatoire de Léo.
Le cabinet est en attente du verdict qui décidera du sort de Léo; ils en profitent pour tenter de comprendre quel est le rôle de Diaz dans cette histoire; Raphaël Parenteau se fait sérieusement talonner par un enquêteur des enquêtes internes.
Le cabinet est en attente du verdict qui décidera du sort de Léo; ils en profitent pour tenter de comprendre quel est le rôle de Diaz dans cette histoire; Raphaël Parenteau se fait sérieusement talonner par un enquêteur des enquêtes internes.
Face au verdict qu'il vient de recevoir, Léo est complètement sous le choc; Sarah, Maxime, Lapointe, Kim et Ti-Bill réagissent du mieux qu'ils peuvent, mais c'est difficile à encaisser; une idée pourrait aider Léo, mais en vaut-elle la peine?
Face au verdict qu'il vient de recevoir, Léo est complètement sous le choc; Sarah, Maxime, Lapointe, Kim et Ti-Bill réagissent du mieux qu'ils peuvent, mais c'est difficile à encaisser; une idée pourrait aider Léo, mais en vaut-elle la peine?
Claude et Max élaborent un plan pour venir en aide à Léo, qui apparaît fragile; la défense de Raphaël Parenteau s'avère difficile alors que tout semble jouer contre lui; une surprise attend les policiers dans l'enquête sur la mort de Laurence Vachon.
Claude et Max élaborent un plan pour venir en aide à Léo, qui apparaît fragile; la défense de Raphaël Parenteau s'avère difficile alors que tout semble jouer contre lui; une surprise attend les policiers dans l'enquête sur la mort de Laurence Vachon.
Le procès impliquant Garry Bouchard débute aujourd'hui; St-Gelais et sa collègue l'agente enquêteur Lussier tentent de trouver une piste pertinente dans l'histoire Laurence Vachon/Rosie Bachand.
Le procès impliquant Garry Bouchard débute aujourd'hui; St-Gelais et sa collègue l'agente enquêteur Lussier tentent de trouver une piste pertinente dans l'histoire Laurence Vachon/Rosie Bachand.
L'enquête sur la disparition de Laurence Vachon connait un rebondissement important; Maxime et Claude tentent de convaincre Lapointe d'adhérer à leur plan Mister Big pour faire innocenter Léo; Mélodie a une discussion à coeur ouvert avec Lapointe.
L'enquête sur la disparition de Laurence Vachon connait un rebondissement important; Maxime et Claude tentent de convaincre Lapointe d'adhérer à leur plan Mister Big pour faire innocenter Léo; Mélodie a une discussion à coeur ouvert avec Lapointe.
L'opération qui vise à disculper Léo risque de s'effondrer avant même de commencer; le père de Laurence Vachon ne peut pas concevoir que sa fille ait pu assener 20 coups de couteau au visage de Rosie Bachand.
L'opération qui vise à disculper Léo risque de s'effondrer avant même de commencer; le père de Laurence Vachon ne peut pas concevoir que sa fille ait pu assener 20 coups de couteau au visage de Rosie Bachand.
L'opération menée par Meloche, Max et Claude prend son envol; à la moindre erreur, tout pourrait mal tourner; Lapointe et Kim rencontrent Laurence Vachon et Kim est troublée par son changement d'apparence.
L'opération menée par Meloche, Max et Claude prend son envol; à la moindre erreur, tout pourrait mal tourner; Lapointe et Kim rencontrent Laurence Vachon et Kim est troublée par son changement d'apparence.
Claude doute des capacités d'infiltration de Meloche; la confiance de Boivin doit être regagnée; Lapointe demande à Claude d'investiguer du côté du père de Laurence Vachon; Mélo accepte officiellement la cause de Chloé.
Claude doute des capacités d'infiltration de Meloche; la confiance de Boivin doit être regagnée; Lapointe demande à Claude d'investiguer du côté du père de Laurence Vachon; Mélo accepte officiellement la cause de Chloé.
Léo fait la rencontre étonnante d'un détenu qui vient bouleverser sa détention; pendant ce temps, la méfiance de Boivin menace l'opération M. Big; Mélo se révèle sous un nouveau jour après un choc avec un avocat.
Léo fait la rencontre étonnante d'un détenu qui vient bouleverser sa détention; pendant ce temps, la méfiance de Boivin menace l'opération M. Big; Mélo se révèle sous un nouveau jour après un choc avec un avocat.
Une rencontre très tendue à la résidence relance le dossier de Mme Dufresne; pendant ce temps, Lapointe et Kim continuent d'enquêter afin de présenter une défense solide au procès de Laurence Vachon.
Une rencontre très tendue à la résidence relance le dossier de Mme Dufresne; pendant ce temps, Lapointe et Kim continuent d'enquêter afin de présenter une défense solide au procès de Laurence Vachon.
Lapointe et Kim ont enfin un début de piste intéressant dans la cause de Laurence; grâce à sa ténacité, Maxime parvient à faire avancer le dossier; Léo continue d'apprendre les codes de la vie en prison grâce aux conseils d'un coach très particulier.
Lapointe et Kim ont enfin un début de piste intéressant dans la cause de Laurence; grâce à sa ténacité, Maxime parvient à faire avancer le dossier; Léo continue d'apprendre les codes de la vie en prison grâce aux conseils d'un coach très particulier.
Meloche décide de jouer le tout pour le tout avec Boivin; Kim et Lapointe prennent une décision dangereuse pour Laurence Vachon; deux itinérants tombent malades après avoir accepté les cadeaux d'un passant.
Meloche décide de jouer le tout pour le tout avec Boivin; Kim et Lapointe prennent une décision dangereuse pour Laurence Vachon; deux itinérants tombent malades après avoir accepté les cadeaux d'un passant.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Se faltam episódios ou banners (e eles existem no TheTVDB) você pode solicitar uma atualização automática :
Solicite uma atualização
Atualização solicitada
