Réputé pour être un vrai cimetière marin, Samuel et son équipe se rendent au large du Bic, dans la région du Bas-Saint-Laurent pour identifier une épave inconnue. On dit qu’il s’agirait de celle de Lina Gagné, un caboteur coulé en 1938 suite à une collision avec un gros cargo, le Manchester Regiment. Samuel a des doutes sur cette hypothèse et veut confirmer que l’information est erronée. La tâche sera parsemée d’embuches, les plongeurs ramèneront-ils assez d’indices pour aider Samuel?
