Samuel et son équipe de chasseurs d'épaves tentent une deuxième plongée à Québec sur la drague de la Manseau 101. Cette fois, leur but sera de remonter à la surface un souvenir en mémoire des naufragés. Le fils du capitaine de la drague, René Labarre, prend place à bord du bateau pour l’expédition. Malgré les mauvaises conditions météorologiques, l’équipe devra localiser l’épave et mener à terme leur mission à travers les eaux imprévisibles du Saint-Laurent.
