The Old Fox

Im Visier (41x1)

Exibido em:: Set 13, 2013

Ein kleine Gruppe Handwerker, Investoren und Geschäftspartner hat sich an diesem Morgen vor einem Bürogebäude der "Gruber Immobilien Holding" versammelt. Der Bauherr des Unternehmens, Thorsten Gruber, begrüßt selbstbewusst seine Gäste und setzt zu einer improvisierten Rede an, als plötzlich mehrere Schüsse fallen. Prompt handeln die Leibwächter des Unternehmers und bringen Gruber und seine Frau Doris in Sicherheit. Im der Villa des Ehepaares angekommen, vergewissert sich Anja Wiegand, die Leiterin der Personenschutztruppe, über das Wohlergehen ihrer Auftraggeber und verlässt nur wenig später mit ihren Mitarbeitern das Grundstück. Noch am selben Abend werden Voss und seine Kollegen der Münchener Mordkommission zu einem neuen Tatort gerufen: Im Haus der Grubers liegt der leblose Körper eines jungen Mannes. Er wurde aus kurzer Entfernung von tödlichen Schüssen getroffen. (ZDF)