Julie, Police Commissioner

Sans pardon (13x5)

Exibido em:: Mai 16, 2004

Un matin, alors qu'il accompagne son amie Ariane au lycée où elle enseigne, N'Guma, aidé du proviseur Baylau, empêche deux types cagoulés d'agresser un prof en pleine classe. Quelques heures plus tard, Baylau est enlevé à la sortie du lycée sous les yeux d'Ariane. Les hypothèses d'un lien avec l'incident du matin ou d'une vengeance d'élèves récemment sanctionnés sont vite écartées et, faute de signe des ravisseurs, l'inquiétude grandit d'heure en heure#Le lendemain, la camionnette ayant servi à l'enlèvement est aperçue par une patrouille sur un terrain vague alors qu'un jeune type, Thierry, s'apprête à l'incendier. Thierry prend la fuite en scooter...