Έχει επιστρέψει από την Αθήνα στο χωριό και προσπαθεί να προσαρμοστεί σε μια πραγματικότητα που δεν είναι τόσο απλή όσο περίμενε. Η απόσταση που τη χωρίζει από τον Μιχάλη αρχίζει να γεννά αμφιβολίες. Εκείνος εμφανίζεται απορροφημένος από τη δουλειά του, όμως πίσω από αυτή την εικόνα κρύβεται μια αλήθεια που μπορεί να ανατρέψει τα πάντα. Την ίδια ώρα, η ζωή του Μανούσου βγαίνει απότομα από τις ράγες όταν ανακαλύπτει την απιστία της Ντίνας. Χάνει τον έλεγχο και ένας βίαιος καβγάς καταλήγει στο αστυνομικό τμήμα, προκαλώντας μεγάλη ανησυχία στη Δέσπω και στον Παυλή. Ο Σήφης, από την άλλη, προσπαθεί ήδη να καταλάβει τα συναισθήματα που γεννιούνται μέσα του για τη Μαρκέλλα. Κανείς τους όμως δεν γνωρίζει ακόμα ότι ένα τυχαίο περιστατικό στον δρόμο θα φέρει για πρώτη φορά τη Μαρκέλλα και τον Μανούσο πρόσωπο με πρόσωπο.
