Quand Ulysse annonce qu’il a mis au point une nouvelle invention, Alex se propose immédiatement pour la tester, séduite par le projet : un émetteur-récepteur qui pourrait permettre à Ro-Main de comprendre les émotions humaines. Mais Rufus est très inquiet : il vient justement de faire échouer l’expérience de l’androïde. Et si Ro-Main pouvait maintenant se mettre en colère?
