Raphaël et Gaétan partent à la recherche de Ludovic. Lucie prend une décision lourde de conséquences, alors que la famille Doubovski milite sans relâche pour la condamnation de Frédéric Cloutier. Viateur Lajoie, lui, prépare un plan malveillant avec son acolyte Kevin Lamarche.
