Les mini-héros découvrent que quelqu'un a grignoté de nombreux fruits et légumes dans le potager. En recherchant des indices et en remontant une piste, ils rencontrent un escargot en chemin pour rejoindre sa grand-mère. Avec lui dans l'équipe, ils trouveront qui est ce petit glouton, c'est sûr !
