Quand Rose brûle accidentellement ses muffins, les mini-héros demandent à Lucie de construire un mixeur à Rose, pour qu'elle puisse finir à temps une nouvelle fournée. Élise veut vraiment les aider, mais elle est fatiguée et ne fait que les ralentir ! Si seulement elle voulait faire une sieste...
