Maandenlang volgt Pano drie kankerpatiënten met weinig perspectief in België. Zoals Kevin, die zijn frustratie over de aanpak hier samenvat als: "je bent gewoon een nummer." Wanneer hij de diagnose 'terminaal' krijgt, weigert hij zich neer te leggen bij het verdict. Kevin, trekt net als Céline - een jonge moeder met uitgezaaide borstkanker - naar Duitsland, waar artsen bereid zijn onbewezen, vaak risicovolle, experimentele therapieën aan te bieden tegen een hoge prijs, tot soms 150.000 euro per behandeling.
