On poursuit l'aventure jusqu'aux racines des arbres pour expliquer leur croissance et leur fascinante collaboration avec des champignons. D’un autre côté, les poumons de la terre sont mis à mal par des coupes intensives, des feux de forêts, mais surtout par les changements climatiques. Des chercheurs, données à l'appui, nous démontrent que planter des arbres, beaucoup d'arbres, peut s'avérer efficace pour freiner le dérèglement du climat. Une solution qui semble presque banale, mais qui, à très grande échelle, pourrait faire la différence.
