Ο Πέτρος συναντά έναν μάρτυρα γεγονότων που τα λεγόμενά του δίνουν νέα τροπή στην αναζήτηση του πίνακα και του ενόχου. Τα κομμάτια του παζλ ενώνονται και μια φρικτή αλήθεια παίρνει μορφή. Μαζί με τη Λουίζα επισκέπτονται ξανά το κτήμα του Βρετανού. Αυτή τη φορά, δεν έχει λόγους να κρατήσει μυστικά για τον εαυτό του...
