For å lykkes som 5-stjerners hotell, må Britannia bli en snakkis blant utenlandske turister. Det blir høy temperatur når Håkon tar i mot en belgisk Aston Martin-klubb på gjennomreise, og på kjøkkenet prøver Christopher å imponere en gruppe kinesiske journalister med sine kortreiste gourmet-vafler.
