Alix et Lapin inventent le récurant à voyager dans le temps pour nettoyer les dégâts faits par Lelièvre et ses mains tachées de couleurs. Grande-Patronne, qui cherche un endroit pour exhiber le trophée du meilleur pays, craint de le voir tout salir et condamne le gaffeur à ne plus se servir de ses mains.
