Alix propose à un Lelièvre stressé d’utiliser une invention de Lapin pour se mettre dans la peau d’un calme chatondu. Lelièvre se met à agir comme un chatondu et terrorise l’écureuil du piano. Morse ne peut plus se servir du comptoir parce que l’écureuil y a élu domicile et en bloque l’ouverture.
