Alix applique les conseils de Chapelier afin de créer de nouvelles amitiés. Ses trucs fonctionnent si bien que le Chef se prend d'affection pour elle et ne la quitte plus d'une semelle. Pendant que Morse apprend à faire du vélo, Alix tente de se débarrasser gentiment de son nouveau meilleur ami.
