Alix doit préparer un exposé oral sur une personne extraordinaire. Son choix se porte sur Morse, qui a un grand vécu. Pendant qu'elle tente de se démêler dans les histoires abracadabrantes du vieux sage, Lelièvre et le Chef se disputent au sujet d’un costume de croco-lion à l’occasion de la grande journée d’appréciation des animaux.
