Alix se porte volontaire afin d'être juge au concours de danse organisé par la Grande-Patronne. Cette dernière a bien l’intention de l’emporter sur ses adversaires, le Chef et Morse. Alors que les participants s'exercent et que certains tentent de l’influencer, Alix réalise que la tâche n'est pas si simple.
