Le plaisir de l'un fait le festival des autres (1x38)
Exibido em:: Out 30, 2019
Chef veut célébrer l'anniversaire de sa toute première médaille dans l'ordre et le calme. Ça tombe mal, puisque Chapelier avait justement décidé d’organiser le Festival du plaisir. Alix se charge de faire diversion auprès du Chef le temps des préparatifs.
