Die Ereignisse überschlagen sich im Hüttendorf Maria Alm: Gerfried steigt mit drei Frauen in den Whirpool, woraufhin eine bei ihm einzieht und zwei die Flucht ergreifen. Johann muss sich zwischen Elfi und Lotti entscheiden und lässt in "Bachelor"-Manier die Rose sprechen. Und auch Joe wird heiß umschwärmt, Claudia und Nicole kämpfen um den Tiroler Bauern. Wer wird gewinnen?
