Dans le Hainaut, Sébastien et Stéphanie, opérateurs au 112, ont fort à faire face à une tempête qui provoque des inondations massives. A Namur, des voleurs semblent être en liberté, et à Bruxelles, Laura répond à l'appel d'un homme qui a un problème embarrassant.
