Olivia raconte à Alec et Clément qu’elle cherche un géniteur pour avoir un enfant. Visiblement, elle a pensé à tout le monde sauf à Alec, ce qui le vexe profondément. Celui-ci décide de jouer le jeune père idéal pour la convaincre. Clément, craignant que son ami s’installe avec Olivia, met tout en œuvre pour lui montrer l’enfer d’élever un enfant en jouant lui-même les gamins capricieux.
