Le père d'Inès est arrêté par la police pour détournement de fonds. La jeune fille est seule pour faire face à la situation. Seul Stan se pose en réel ami auprès d'elle. Bien qu'elle ait un nouveau petit ami, Thierry, Pauline fait à nouveau des avances à Barthe.
