Police Call 110

Stillschweigen (41x6)

Exibido em:: Set 30, 2012

The young rocker Ricky and a midwife are found murdered on a Mecklenburg country road. A first lead leads Inspector Alexander Bukow and LKA officer Katrin König to the Rostock motorcycle club "Satanic Riders", which is already in the sights of the State Criminal Police Office because of its criminal activities. The officers encounter a wall of silence among the rockers - with the exception of one member: Rolf Wendland, former president and road captain. He wants to testify, demands witness protection, guaranteed immunity from prosecution, a new identity, house, money, car. König takes Wendland to a "safehouse," the highest level of secrecy and sealed off from the outside world. But will he really talk there? While Bukow cares for the murdered man's girlfriend and colleague Anton Pöschel fears for his life, Katrin König reaches her limits in the investigation. Are the dead victims of a new gang war in Rostock or did Wendland personally have a problem with his club?