De saamhorigheid binnen de politie wordt duidelijk als men tijdens de uitvaart van een geliefde collega massaal een eregroet brengt. Commandant Peter besluit zijn carrière een nieuwe wending te geven. Het team van Bob en Cor is een avondje bijzonder druk met een demonstratie in de binnenstad. En dat verloopt minder vreedzaam dan gehoopt. Team Lindy volgt in het geheim een verdachte om zijn woonadres te achterhalen.
