Pomoz mi (PL)

Odcinek 12 (1x12)

Exibido em:: Set 18, 2023

Józef, świeżo upieczony właściciel strzelnicy sportowej wychowuje swojego siedemnastoletniego syna Wiktora twardą ręką. Chce zrobić z wrażliwego, nieśmiałego i wycofanego chłopaka „prawdziwego mężczyznę”: szkoli go na strzelnicy, zapisuje na sztuki walki, bardzo kibicuje też jego związkowi z szesnastoletnią Kingą. Młodzi jednak nie potrafią się dogadać – o wiele przyjemniej spędza się Wiktorowi czas w towarzystwie nowo poznanego rówieśnika Oskara, który wstawił się za nim podczas szkolnej awantury i nie pozwolił, by go upokorzono. Wiktor stopniowo odsłania się przed Oskarem i powierza mu swoje najgłębiej skrywane tajemnice, ale gdy w końcu zaczyna czuć się zrozumiany jeden głupi żart doprowadza do tragedii... Czy Wiktor odnajdzie samego siebie i jaką cenę za to zapłaci?