The family experiences one crazy adventure after another, but one thing is at the top of Sam's bucket list: he wants to see 'nen beir' in the wild. During the drive from San Francisco to Quincy - where the Goorissen feel like real cowboys - that dream finally comes true. Sam becomes almost hysterical when he spots a brown bear, and he lets out tears of joy.