Kalle and Brita are back! Summer is on its way on the farm and now all ideas must be realized. A big step towards the dream of becoming self-sufficient is to own a greenhouse, something that Kalle wants to build himself. Brita puts her teeth into a guesthouse. At the same time, it is also lambing time on the farm, and it turns out to be very dramatic.