ubert rend visite à Martine et s'excuse pour sa réaction suite à l'annonce de sa grossesse. Il la demande en mariage et veut qu'elle déménage chez lui mais Martine refuse les deux propositions. Il lui demande de revenir travailler à l'agence. Martine veut continuer à le fréquenter mais en gardant son autonomie. Elle lui annonce que son enfant portera le nom de Poliquin comme elle.
