De zomer is voorbij, alle parken liggen bedekt onder een dikke laag bladeren. De kaplaarzen kunnen uit de kast. Op Vosbergen heeft Jeanne eindelijk tijd om haar geliefde wc-wagen op te knappen. Zoon Willem komt op Maarsbergen kijken hoe de verbouwing vordert. En Cathrien - barones van Verschuer - komt vast te zitten in de blubber op Oolde. Op Wickenburgh zijn de wittebroodsweken afgelopen en moet er flink houtgehakt worden.
