Марусю, Ивана и Берга приводят в дом к держателю всего одесского общака – Однорукому. Апостолы хотят лично познакомиться с королём одесских воров, но для этого им нужен прогон от вора Грека, которого пока у них нет. Однорукий отправляет сомнительных гостей к Грише Попугайчику, самому эксцентричному и одиозному из представителей всего бандитского мира Одессы. Апостолы устраивают облаву на бордель Попугайчика.
