À l'unité des naissances, rien de mieux qu'une infirmière fraîchement diplômée pour rappeler la beauté d'un accouchement. Le docteur Lallier opère un bébé chez qui on suspecte une perforation des intestins, et le docteur Moussa présente Noralie, une petite prématurée atteinte d'un grave problème cardiaque.
