Houdini-Maude veut adopter un poney orphelin. Elle est prête à tout pour trouver l’argent qui lui permettra de réaliser son rêve. Ali, lui, tente de convaincre Daniel de l’engager comme assistant, mais ce dernier a la tête ailleurs : son dernier spectacle a été un vrai désastre. Alors que Gripette, la grand-mère, tente de protéger Daniel en s’improvisant garde du corps, Malire, le magicien déchu, tente de regagner sa place au cabaret.
