Le couturier Français, Christian Dion invite Claire et sa mère Régine à un dîner, qui sera suivi d´une parade de mode dans un grand hôtel de Montréal. Comme il a loué une suite, il propose à Théo et Anatole de venir jouer au poker avant la présentation. Léon et Noël Brillant ont bien l´intention de les accompagner, eux qui aiment bien les jeux de hasard. Que feront Lucrèce et Colombe pour l´empêcher d´aller jouer aux cartes? Comment se terminera cette partie de poker?
