Régine ne tient plus en place depuis qu´elle a rencontré un séduisant touriste français en Floride. Il lui a même offert une montre en or, et il consent à lui offrir la bague de fiançailles de sa défunte mère si elle accepte de l´épouser. Quelle sera la décision de Régine? Et comment Claire, Théo et Anatole accueilleront-ils son prince charmant qui porte le même nom que le découvreur du Canada?
