Stéphane THEBAUT, depuis le département de l'Ain, nous propose cette semaine la visite commentée d'une ancienne porte de la ville de Châtillon-sur-Chalaronne transformée en habitation par son propriétaire, Jean-Denis MENARD. Quatre autres reportages complètent l'émission.
