Dog Time

Épisode 4 (1x4)

Exibido em:: Nov 16, 2023

En communication avec sa famille pour la première fois depuis qu’il a jeté son téléphone à la mer, Antoine panique et perd le contact avec la réalité. Stéphane l’entraîne alors dans un étrange processus de guérison qui lui demande d’extérioriser ses frustrations à voix haute. Antoine retrouve sa contenance, sauve le chien d’un pêcheur de homards des Îles et a une discussion avec Manon, qui manigance une restructuration de son entreprise.